Capítulo 2 – Invasión Demoníaca – Las Secuelas 2 (Parte 1) ♂♀
Los zapatos de Karin estaban junto a la entrada.
La luz de la sala seguía encendida y se oía el sonido de lo que parecía ser un programa de televisión.
“¡Ya estoy en casa!”
Al abrir la puerta de la sala, apareció la persona que Yoichi esperaba.
Karin estaba en el sofá frente al televisor, que seguía encendido.
Sin embargo, estaba profundamente dormida.
Vestida únicamente con una blusa y pantis, había a su alrededor una lata de cerveza abierta sobre la mesa, junto con algunos bocadillos a medio comer.
“Mmm… fuaah…”
Quizás despertada por la ruidosa entrada de Yoichi, Karin estiró los brazos antes de frotarse los ojos soñolientos y sonreírle cálidamente.
“Bienvenido, Yoichi.”
“Sí, he vuelto.”
Al regresar a casa, volvieron a intercambiar saludos.
Solo entonces los ojos de Yoichi divisaron la falda y el brasier esparcidos sobre la alfombra.
Al parecer, Karin se quitó la falda y el brasier al llegar a casa y empezó a beber allí mismo.
De hecho, todavía llevaba puesta la blusa, con un par de botones desabrochados, dejando ver un poco de escote.
“Ah, ¿tú también quieres beber, Yoichi?”
Aunque acababa de despertar, la mente de Karin no estaba nublada y respondió con un tono claro.
“No te levantes. Lo traeré yo mismo.”
Para impedir que Karin se levantara, Yoichi entró solo a la cocina.
Allí, sacó del refrigerador una lata de limonada agria y otra de cerveza antes de regresar a la sala.
“Aquí tienes.”
Tras entregarle la cerveza a Karin, se sentó a su lado.
“Gracias.”
A diferencia de Yoichi, que abrió la lata de limonada con un clic, Karin no abrió la suya de inmediato; en cambio, levantó la cerveza que quedaba en la mesa. Pero tras agitarla un poco, se dio cuenta de que ya estaba vacía, así que abrió la lata que acababa de recibir.
“Salud.”
Casi simultáneamente, alzaron los brazos y chocaron levemente sus latas antes de dar un sorbo.
La fuerte carbonatación y el amargor cítrico les irritaban la garganta, mientras que la refrescante acidez les llegaba por la nariz.
“Ahora que lo pienso, el viejo Yoichi se habría emborrachado por completo después de beber solo la mitad de eso.”
Karin miró la lata de limonada agria y sonrió con picardía mientras hablaba.
“Ahora que lo pienso, Yoichi, ¿no era té oolong lo que estabas tomando la primera vez que nos vimos en esa cita a ciegas grupal?”
“No recuerdo mucho. Lo único que recuerdo es que en lugares como ese normalmente solo acepto el brindis y luego tomo refrescos.”
“Recuerdo haber visto a Yoichi comiendo y tomando té oolong en la esquina… ah, llegué tarde ese día, ¿verdad?”
“Solo te invitaron para rellenar huecos. Pero lo recuerdo bien, sobre todo a la chica de la chaqueta deportiva roja que llegó tarde.”
“Bueno, ese día no tuve tiempo de cambiarme, así que no se pudo hacer nada, ¿de acuerdo?”
“Y luego te molestaron por practicar tiro con arco, ¿verdad?”
“¡Ah, sí, lo recuerdo! Era tan molesto que se burlaran de mí, diciendo que tenía las manos llenas de callos y esas cosas, así que me escapé a un lugar tranquilo y allí te encontré. Y entonces empezaste a llamarme Arquera o algo así por llevar ropa roja.”
“Entonces, de repente, dijiste: ‘Pero mis huesos no están hechos de espadas’, ¿verdad?”
“¡Jaja, eso me trae algunos recuerdos!”
Tras rememorar el pasado y compartir una leve risa, Karin se llevó la lata de cerveza a los labios y dio unos sorbos.
Al ver que Yoichi empezaba a beberse su limonada un poco más despacio, Karin ladeó ligeramente la cabeza.
“Oye, ¿qué sentido tiene beber alcohol si ni siquiera te emborrachas?”
Yoichi, que poseía la habilidad [Cuerpo Sano α (Alfa)], que clasificaba el estado de embriaguez como negativo, nunca se emborrachaba, sin importar cuánto bebiera.
“Eso aplica para ambos.”
Lo mismo podría decirse de Karin, a quien también se le había otorgado el rasgo [Cuerpo Saludable β (Beta)] a través de Yoichi.
“Simplemente me gusta el sabor del alcohol, ¿sabes? Antes bebía bebidas sin alcohol, como té, como sustituto.”
“Té como sustituto… Bueno, supongo que en ese sentido yo soy igual.”
Desde que descubrió que no podía emborracharse, Yoichi había desarrollado un gusto por las bebidas alcohólicas.
Desde entonces, disfrutó de vinos, champanes y whiskies de alta calidad, e incluso no le importaba el sabor del vodka barato mezclado con limonada enlatada.
“Últimamente no he podido comunicarme mucho contigo. ¿Has estado ocupado?”
“Sí. He estado ayudando a mi maestro con esto y aquello.”
A partir de ahí, Yoichi explicó la situación reciente, comenzando por la invasión demoníaca en la frontera norte.
“Jaja, ¿qué clase de empresa negra es esa?”
“Sí, ni me digas. ¿Y tú? Parecía que habías estado muy ocupada con viajes de negocios y demás.”
“Renuncié hoy.”
“¿Eh?”
Sorprendido por la repentina confesión de Karin, Yoichi se encontró con su sonrisa traviesa.
“¿A qué se debe esta decisión tan repentina?”
“No es algo repentino. Llevo tiempo planeándolo.”
“¿Puedo preguntar por qué?”
“¿No es similar a cuando renunciaste a tu trabajo en la fábrica?”
“Ya veo.”
Entonces Karin narró los acontecimientos que sucedieron.
Aunque la mayor parte consistía en quejas sobre el trabajo.
Mientras se apoyaba en el hombro de Yoichi y desahogaba sus frustraciones, el tono y la expresión de Karin se hicieron más claros.
“Y entonces le dije: “¿Puedes ofrecer una experiencia más entretenida que la de abatir un wyvern con solo un arco y una flecha?””
Cuando Karin mencionó a un hombre llamado Hongou Soichi, de quien nunca había oído hablar, Yoichi se sintió un poco desconcertado. Pero al darse cuenta de que ella nunca había mostrado interés en él, ni antes ni ahora, se tranquilizó.
“Aun así, parece que eres muy popular.”
“Eres la última persona de la que quiero oír eso.”
Apoyando la cabeza en el hombro de Yoichi, Karin levantó la cara y lo miró fijamente, con una expresión intensa.
“¿Yo? Pero no soy nada popular.”
“¿Lo dices en serio?”
Mientras hablaba, Karin rodeó el cuello de Yoichi con su brazo.
“Alana, Misato, Samantha… todas te aprecian.”
Utilizando el brazo que tenía alrededor del cuello de Yoichi como punto de apoyo, Karin se incorporó y se sentó a horcajadas sobre él, mirándolo directamente.
“Por supuesto, yo también…”
Ella se acercó más a él y sus labios se encontraron.
En el calor del momento, un leve olor a alcohol persistía en sus respiraciones.
“Haamu… mchup… nhaaa…”
Tras el apasionado beso, Karin se apartó.
Pero al bajar la mirada hacia Yoichi, sus labios se curvaron repentinamente en una sonrisa radiante.
“Creo que probablemente él tuvo mucho éxito allá.”
Con “él”, se refería a Soichi.
La marca de su ropa cumplía con altos estándares, y su aura general era excepcional.
Si bien un adulto común y corriente tal vez no lo hubiera notado, Karin, tras superar diversos desafíos en otro mundo, sí lo percibió.
“Y él es de esas personas que creen que casi todo se puede lograr si uno se esfuerza de verdad. Aun así, ni siquiera en eso puede superarte, Yoichi. Ni ahora ni nunca.”
Sí. Independientemente de los logros, la riqueza o el poder de Soichi, nunca podrá satisfacer los verdaderos deseos de Karin.
“Pero solo soy un viejo arruinado sin ninguna habilidad, ¿sabes?”
“Puede que sea cierto. Pero no pasa nada.”
Cuando tenían poco más de veinte años, los días que pasaba con Yoichi no eran especialmente emocionantes, pero Karin seguía siendo feliz.
Y sin embargo, los días que pasó lejos de él, aunque gratificantes gracias a los logros de su trabajo, no dejaban de dejarle una sensación de vacío.
Tanto es así que, cuando se reencontraron, ella sintió una alegría inmediata.
En aquel momento, ella desconocía sus nuevas habilidades o la existencia del otro mundo, pero aun así, el simple hecho de encontrarse con ese hombre frente a ella la hacía feliz.
“Si hubieras seguido siendo pobre…”
“¿Te habrías cansado de mí?”
“No, te habría apoyado igualmente.”
“Pero eso habría sido patético por mi parte, ¿no?”
“Fufufu…”
Tras compartir una leve risa, los dos volvieron a besarse.
Esta vez, sus lenguas se entrelazaron en una danza apasionada.
“Haamy… mlem… chupu…”
Entonces Karin soltó sus brazos del cuello de Yoichi y, esta vez, sostuvo suavemente su rostro con ambas manos, mientras su lengua se movía con fervor en su boca.
Emitiendo sonidos lascivos y húmedos, ambos se buscaban con pasión desmedida.
“Mmm… mmmh…”
Mientras Yoichi besaba apasionadamente los labios de Karin, deslizó una mano bajo su blusa.
Al contacto, los senos de Karin, liberados de los confines de la ajustada camisa, se balancearon de forma seductora, emitiendo un aroma dulce intenso que tentaba sus fosas nasales.
Yoichi desabrochó con esmero solo la parte que estaba por encima de su pecho antes de deslizar su mano dentro, donde entonces tocó directamente los senos.
“Mmm…”
Karin, lamiendo el interior de la boca de Yoichi, se estremeció ligeramente en respuesta.
Con una mano sosteniendo su seno humedecido por el sudor, con la otra le masajeaba suavemente el pezón y, de vez en cuando, le daba golpecitos, provocando que ella dejara escapar jadeos ahogados y se estremeciera ante sus caricias.
Mientras entrelazaban sus lenguas y él le acariciaba los senos, ella también comenzó a mover las caderas hacia adelante y hacia atrás, frotando el miembro endurecido de Yoichi contra sus partes íntimas a través de la tela de los pantalones.
“Nmmm… nhaaa… mlem… chupu…”
Por otro lado, Yoichi estaba ocupado masajeando con una mano el seno de Karin. Intentó desabrocharse los pantalones con la otra, pero no lo logró por impacientarse.
Al final, decidió guardarlo discretamente junto con su ropa interior, utilizando la función de su [Almacenamiento Infinito+].
“Mmm… nfufu… haamu… nchurup…”
Con solo la mitad inferior de sus cuerpos al descubierto, los pliegues húmedos de Karin ahora se presionaban contra su miembro, aunque con un trozo de tela de por medio.
La humedad que ya había desbordado los límites de sus pantis producía un sonido pegajoso cada vez que sus zonas íntimas se tocaban.
Arriba, las sensaciones cálidas y suaves de sus lenguas que acariciaban el interior de sus bocas.
Y más abajo, el roce ocasional de su miembro con la tela de sus pantis, que hacía rato que se habían empapado, le proporcionaba una sensación placentera junto con el calor.
Mientras era tentado simultáneamente por su boca y su zona íntima, Yoichi acarició suavemente los senos de Karin desde arriba y los levantó con delicadeza desde abajo.
Amasándolos como si fueran masa recién hecha, su piel húmeda se adhería a la palma de su mano, acentuando la experiencia sensual.
Las lenguas entrelazadas, los pétalos envolventes, los senos elásticos y de tamaño perfecto: este era un cuerpo que Yoichi conocía mejor que nadie.
“Nchupp… haamu… chururup…”
Para Yoichi, esta mujer, Karin, fue su primera vez.
Pasó la mayor parte de sus veintes con ella.
Intercambiaron muchas historias, se entregaron a la pasión incontables veces y lo sabía todo sobre ella, por dentro y por fuera.
Sin embargo, cuando se reencontró con Karin después de casi una década de separación, ella se había transformado en una mujer aún más atractiva.
No estaba seguro de si los años que habían pasado separados la habían hecho madurar o si simplemente no se había percatado de su atractivo antes.
Pero fuera lo que fuese, ya no importaba realmente.
“Nfuuu… nmmm… mlem, slurp…”
Disfrutando de un cuerpo tan sensual como cuando se conocieron, pero que había madurado e incluso se había vuelto más exuberante con el tiempo, Yoichi aplicó un poco más de presión sobre los senos que acariciaba y le pellizcó suavemente los pezones.
Al sentir un ligero escalofrío al pellizcarle los pezones, Karin tembló de placer. Aun así, continuó moviendo la lengua mientras sostenía con adoración el rostro de Yoichi entre ambas manos.
Yoichi, respondiendo de la misma manera, entrelazó su lengua con la de ella mientras le acariciaba los senos, pero esta vez extendió una mano hacia la zona íntima de Karin.
Deslizando un dedo bajo la entrepierna de sus pantis, Yoichi la apartó hábilmente hacia un lado y, al percibir su intención, Karin levantó sutilmente las caderas.
Esto provocó que su polla se inclinara ligeramente hacia arriba, ya que dejó de recibir la presión de su entrepierna. Sin darse cuenta, el ángulo de contacto entre sus cuerpos inferiores también cambió ligeramente.
Por supuesto, Karin ya lo había previsto. Como prueba, bajó las caderas y, acto seguido, la punta de su polla rozó su entrada húmeda.
“¡Mnnnnhh!”
Casi al mismo tiempo que la punta hizo contacto, el miembro de Yoichi penetró en su interior húmedo.
“Mmm… slurp… shururup… ¡nfuuh!”
Los dos continuaron sus apasionados besos, moviendo las caderas a un ritmo constante. Los fluidos del amor brotaron abundantemente de sus cuerpos unidos mientras se conectaban en la posición de vaquera, con sus partes íntimas rozándose y creando una serie de sonidos húmedos.
“Haamu… mmm… mlem…”
Con las ocasionales embestidas desde abajo, los jadeos ahogados de Karin se mezclaban con el sonido de sus cuerpos frotándose entre sí.
Sin embargo, sus manos seguían sosteniendo el rostro de Yoichi, sujetándolo por ambas mejillas.
Yoichi también, mientras acariciaba sus senos con la mano izquierda y exploraba sus nalgas con la derecha, saboreaba esta increíble sensación junto con la tentación de la carne húmeda que envolvía su miembro por debajo.
Disfrutando de los senos suaves y de tamaño perfecto que encajaban a la perfección en su mano, y de la creciente firmeza y elasticidad de sus nalgas desde su reencuentro, Yoichi se frotó contra la carne familiar y se introdujo más profundamente.
Manteniendo un ritmo constante, ni lento ni rápido, continuaron moviendo las caderas rítmicamente, explorando sensualmente los cuerpos del otro hasta que se acercaron a sus límites.
Finalmente, el cuerpo de Karin se tensó ligeramente, sus músculos internos se contrajeron, mientras que el miembro de Yoichi se endureció aún más al sentir que ambos se acercaban al clímax.
Sin aumentar el ritmo, continuaron a paso firme hasta que llegó el momento.
Entonces Yoichi soltó sus senos. En cambio, agarró con ambas manos las nalgas firmes de su pareja—
“¡Hnnn!”
―Y la penetró más profundamente mientras ambos se entregaban al placer.
― ¡Splurururururut! ¡Blurururut! ¡Splururut! ¡Blurt, blurt!
El miembro de Yoichi palpitaba rítmicamente mientras liberaba su carga en el santuario más íntimo de Karin, extendiendo oleadas de éxtasis en su interior.
“¡Mmm! Nmmm… churp…”
Al sentir la liberación de fluidos cálidos en lo más profundo de su ser, Karin persistió y continuó explorando la boca de Yoichi con pasión.
“Mchurup… churup… mmm…”
Pronto, el semen se filtró a través de las grietas de su conexión.
Sin embargo, su intenso beso se prolongó un rato más, pues ambos deseaban saborear el regusto de su conexión íntima, que habían añorado durante mucho tiempo.
Notas del Traductor
¡Hola a todo el mundo! Soy shironeko5th.
Si te gustó la traducción, considera apoyarme en Patreon y, además, obtén acceso a contenidos exclusivos y a más capítulos antes que los demás.
Shiro Neko Translations 
Un comentario