Capítulo 4 – Cita con Helena
Estaba muy cansado después de pasar un largo rato con Effie.
Afortunadamente fui capaz de evitar que me retuviera en la tienda hasta que nos quedáramos sin fuerzas, así que salí para tomar un descanso.
“Guh, demasiado brillante……creo que mis ojos se acostumbraron mucho a la oscuridad de esa tienda”
Como nos dejamos consumir por nuestros deseos dentro de esa oscura tienda, mis ojos estaban cansados, así que la estimulación del sol fue demasiado fuerte.
Sin embargo, tenía un problema aún más grande del cual preocuparme.
“……hay demasiadas personas viendo en nuestra dirección”
De entre ellos también se encontraba una pareja que acababa de salir de su tienda.
Solo se me ocurre una razón por la cual podrían estar viéndonos de esa forma.
“Puede que haya ido demasiado lejos. Ellos deben haber escuchado los gritos, gemidos y gruñidos que hicimos”
Estaba muy excitado en ese momento, así que no les preste atención a mis alrededores.
Pero puedo decir que en verdad fuimos muy ruidosos.
“No queda de otra. Huyamos”
Estoy seguro de que no están tan interesados.
Estaba a punto de dejar la tienda mientras pensaba eso, cuando,
“¿Oh? ¿Onii-san? ¿Qué estás haciendo aquí?”
Esa voz, en serio que mal timing.
Ella es la persona que menos quería encontrarme en esta situación.
Me di la vuelta y vi la cara de quien no quería que estuviera aquí.
Era Helena, a quien había estado buscando antes de toparme con Effie.
“Ahh, Helena, ¿hay algún problema?”
Hable mientras ocultaba mi nerviosismo.
Después de todo, Effie seguía desnuda dentro de la tienda detrás de mí.
No sé qué pasaría si ella la ve en ese estado.
“Estoy bien, la gente de este lugar es amable y la seguridad es muy buena”
“Me alegra oír eso……”
Habría sido terrible que se hubiese topado con alguien peligroso.
Como se ve muy feliz, supongo que todo está bien.
Mientras estaba ocupado en mis pensamientos, ella abrazo mi brazo.
“Me alegra que Onii-san se preocupe por mi”
“Por supuesto, después de todo eres alguien importante para mí”
No me la habría pasado buscándola de esta manera si no lo fuera.
Ella es tan preciada para mí como el resto de mis chicas.
Incluso puedo admitir que ahora la considero como mi hermana menor.
“Así que, ¿Qué estaba haciendo Onii-san dentro de esta tienda?”
“¿Hm? Ah, la tienda……no le prestes atención, no es importante”
Moví mi mano despreocupadamente para negarlo, pero Helena no lucia convencida.
“¿En serio? Eso suena algo sospechoso……”
Esto es malo, tengo que distraerla de alguna manera.
No quiero saber cómo cambiaría su percepción de mi si llegase a enterarse de lo que le hice a Effie.
Helena se encuentra en una edad delicada justo ahora.
Ella es prácticamente pura y temo que Effie será una mala influencia para ella.
Tengo que distraerla de alguna manera.
“Dejando eso de lado, ¿Qué te parecería recorrer el festival conmigo?”
“¿Eh? ¿En serio? ¿Solo nosotros dos?”
“Si, siempre y cuando estés de acuerdo”
Sus ojos brillaron por la emoción.
Es como si estuviese observando su postre favorito.
“¡C-Claro que me gustaría salir a solas con Onii-san! ¡Quiero hacer cientos de cosas! ¡Como probar los diferentes puestos de comida y revisar las tiendas!”
“Muy bien, entonces vamos”
Me alegra que eso haya logrado llamar su atención. Después de eso le di mi mano.
“Tengo que asegurarme que no te perderás esta vez”
“Ah, sí, tienes razón, tenemos que permanecer juntos……fufufufu”
Helena sujeto mi mano con una sonrisa.
Enseguida comenzamos a caminar.
“¿Podemos ir a ese puesto primero? Hay un platillo que me gustaría probar”
“Por supuesto, será un placer”
Mientras nosotros conversábamos, podía sentir que las miradas sobre nosotros aumentaron.
La pareja que acababa de salir de su tienda también estaba observándonos.
Desde su punto de vista, yo debo parecer como un bastardo que se reúne con una mujer justo después de tener sexo con otra.
Me siento un poco incomodo, pero no habrá problemas siempre y cuando no hagan nada.
Después de eso, nos dirigimos hacia las tiendas que Helena quería visitar mientras sentía las miradas sobre mí.
○○○○
La comida del puesto al que me llevo Helena era deliciosa.
A pesar de que no creo que haya perdido mis sentidos de combate tras haber pasado tanto tiempo de viaje, puede que si haya perdido la habilidad de distinguir cuando algo sabe realmente delicioso.
“¡Nnn, que rico! Siempre es divertido comer algo delicioso”
Helena sonrió mientras sostenía una brocheta en su mano.
Su reacción es realmente adorable. Después de todo, muchas de las elfas actúan como mujeres de clase alta.
Y como Cecil es una persona estricta, ella no gasta su dinero descuidadamente en este tipo de cosas.
Ahora que lo pienso, esta es la primera vez que tengo una cita como esta en este mundo.
Sentí nostalgia al sentir una atmosfera familiar que no había experimentado en mucho tiempo, incluso antes de reencarnar como príncipe.
“Helena, se está escurriendo la salsa”
“¿Qué? ¿Dónde? ¡Ah! ¡Está cayendo en mi ropa!”
Cuando le dije lo que pasaba, ella entro en pánico. Después de todo, ella no tiene muchos cambios de ropa.
“Está bien. Solo cayó un poco. Lo limpiare enseguida para que no se quede impregnado en tu ropa”
Me incline un poco y saque mi pañuelo para limpiarla.
“¡O-Oh! ¡Muchas gracias!”
Ella se puso frente a mí y saco su pecho, donde había caído la salsa, pero en ese momento su ropa se desalineo un poco y me permitió ver su gran escote.
La he visto desnuda varias veces, pero el verla en este tipo de situación es excitante de una forma completamente diferente.
“…… ¿Onii-san?”
Deje de moverme por un momento, lo cual provoco que Helena se preocupara.
“Ah, no, estoy bien”
Le dije que no se preocupara y limpie la salsa derramada.
“Gracias, Onii-san”
Asentí a la sonriente Helena.
“Pues bien, ¿A dónde deberíamos ir ahora? ……Ahora que lo pienso, creo que iba a haber una especie de evento en el centro de la plaza”
Cuando nos alejamos del puesto, recordé aquel escenario que había llamado mi atención.
“¡Ah, es cierto! ¡Yo también quiero verlo!”
Parece que Helena también está interesada. En ese caso, nuestro próximo destino está decidido.
La lleve a la plaza de la villa, al llegar, un acróbata estaba comenzando su acto sobre el escenario.
“¡Wow, asombroso! ¡Está haciendo malabares!”
El acróbata estaba haciendo malabares con cinco pelotas.
“Si, es muy bueno, pero si fuera yo-“
Estaba a punto de decir que yo lo podría hacerlo mejor cuando su asistente comenzó a reemplazar las pelotas por cuchillos.
Incluso después de hacerlo, el acróbata continúo haciendo malabares sin cambiar su expresión.
La audiencia lo ovaciono y le aplaudió en asombro.
“Bueno, eso es imposible para mí. Jajaja……”
Mi visión dinámica es muy buena, pero hacer malabares con cuchillos requiere de mucha práctica.
Otros acróbatas también asombraron a la audiencia con diversos actos usando cuchillos y fuego.
Helena saltaba de alegría mientras miraba el espectáculo.
Ella jamás había dejado el pueblo donde creció, así que esta debe ser una experiencia muy emocionante para ella.
Me alegra que ella este feliz, pero hay un problema.
Cada vez que Helena saltaba sus senos se tambaleaban y sus piernas desnudas lucían increíbles, lo cual la volvía irresistible para los ojos.
Aunque hay un fascinante espectáculo justo enfrente, los hombres estaban ‘fascinados’ por ella.
Cuando mire alrededor, había varios mirando a Helena.
“……Helena, lo siento, pero es algo urgente, ven conmigo”
Sujeté su brazo y comencé a jalarla.
“Ah, solo un rato más……”
Me sentí culpable al escuchar la decepción en su tono de voz, pero aun así no dejé de tirar de su brazo.
“Onii-san, ¿Qué sucede?”
“Sentí que las cosas estaban comenzando a salirse de control, así que pensé que lo mejor sería irnos”
Aunque no me molesta que la vean, es una historia completamente diferente cuando parece que estuviesen lamiéndola con la mirada.
Bueno, si soy honesto, solamente quería monopolizarla.
Se que no puedo evitar que la gente la vea así porque Helena es hermosa, pero aun así tengo la urgencia de reafirmar que ella es mi mujer.
Lleve a Helena detrás de un callejón mientras pensaba en esas cosas.
Notas del Traductor
¡¡Hola a todo el mundo!! Soy shironeko5th.
Quién lo diría, Allan esta celoso~
Si te gusto la traducción considera apoyarme en Patreon y además obtén acceso a contenidos exclusivos y a mas capítulos antes que los demás.
Shiro Neko Translations 