Capítulo 1 – Problemas después de la Finalización de la Torre
“Se que estamos dando lo mejor de nosotros, pero……”
Unos pocos meses después de completar la nueva torre Lavabelle.
Mientras caminaba por la zona residencial, no pude evitar quejarme por la frustración.
“Lo sé, todas lo entendemos. Estas trabajando muy duro. ¿Por qué no descansas por un rato?”
Belle, quien caminaba junto a mi intento apaciguar mi enojo.
Con la finalización de la torre y con nuestras primeras residentes, hemos estado consiguiendo cada vez menos intrusos.
Cuando las residentes se volvieron más apegadas a las comodidades dentro de la torre, ellas comenzaron a conducir una serie de negocios dentro de la torre.
Debido a esto, la población total creció y creció a tal punto que ahora se compara con la de una pequeña ciudad. Mas aun, de algún modo se volvieron autosuficientes, satisfaciendo las necesidades de los otros residentes.
Se ha desarrollado tanto que hasta apareció un área comercial, algo similar a un mercado.
El ciclo ahora va mas o menos así:
Las aventureras buscan cofres del tesoro dentro de la mazmorra, entonces los venden a los mercaderes del área comercial dentro de la torre para ganar dinero. Después ellas se instalan en la zona residencial de la torre.
La gente del área comercial entonces vende los ítems que les compraron a los aventureros a los mercaderes afuera de la torre para ganar dinero, entonces ellas también se instalan en la misma zona residencial.
También están aquellas que cocinan y hacen armas en el interior de la torre para satisfacer la demanda de los aventureros. Después de los negocios ellas también se instalan en la zona residencial.
De esta forma la necesidad de comida, ropa y refugio quedaron cubiertos completamente.
Adicionalmente a esos suministros, también está el ‘alivio’ que les proveo mientras están dentro. El placer del cuerpo es uno de los tres principales deseos humanos después de todo.
Así que de algún modo mi acto de acumular puntos ha contribuido a la satisfacción de las residentes de la torre.
Para ahora, el hecho de que pasaba mi tiempo teniendo sexo era un secreto a voces entre las residentes.
Sin embargo, este ciclo perfecto ha resultado en una extrema reducción en el numero de personas nuevas que entran a la torre. Básicamente, todas ya han decidido residir aquí.
“¿Cuántas mujeres se te acercaron hoy al caminar por la zona residencial?”
“¿Celosa? No puedo evitarlo, soy demasiado popular”
Belle me miro fijamente por lo que dije.
“Pero, aun no puedo creer la cantidad que se ha mudado aquí”
En cuanto a la misión de acostarme con las mujeres que caigan en las trampas de la mazmorra, es algo que no puedo dejar de hacer si queremos conseguir los puntos.
Sin embargo, si me acuesto con la misma mujer varias veces en otras circunstancias, entonces quejas por celos sin parar serán dirigidos a mí por parte de mis compañeras.
“¿Celosa? Nah, estoy feliz de solo ser amada por ti”
“Pero no todas las demás piensan igual que tú, Belle”
El punto es que incluso si tengo sexo para satisfacer las demandas de mis compañeras, los puntos obtenidos son tan minúsculos que resultan insignificantes.
Mas aun, ya que he estado ocupado satisfaciendo a mi grupo, algunas veces me he encontrado agotado cuando aparece una nueva intrusa en la mazmorra el día siguiente.
Se que seguir de este modo es una mala idea, pero estos días sus juegos han estado volviéndose cada vez más indecentes, era simplemente imposible de resistir.
Incluso si dije que mi energía era incomparable, eso no significa que este disponible 24/7 durante todo el año. No soy una tienda de conveniencia.
Es por esto por lo que últimamente no hemos visto un aumento en los puntos, lo cual es la causa de mi frustración.
—— ６７５０／１００００
Estos son los puntos que tenemos acumulados.
Al verlo, realmente hemos acumulado muchos, pero aun nos faltan más de un 30%.
Aunque 30% parezca poco, solo hemos conseguido unos cuantos cientos en el último mes.
“……Haaa”
No se cuantas veces he suspirado el día de hoy.
“Ahora que lo recuerdo, hay una nueva tienda de dulces que abrió recientemente y esta ganando popularidad. ¿Qué tal si vamos ahí para cambiar de ánimo?”
Belle me jalo del brazo mientras intentaba animarme.
Bueno, no hay razón para rechazar una buena comida, así que nos pusimos en marcha.
◆
Como era una tienda popular, la fila frente a la tienda era muy larga.
Mientras que Belle y yo estábamos formados en la fila, fui victima de mucho acoso sexual por parte de las otras clientas, lo cual se ha vuelto en algo común.
Por culpa de eso, fui regañado por la dueña de la tienda y terminé siendo incapaz de comer lo que quería debido al caos creado.
Tal vez sea debido al ambiente aislado, pero las mujeres en la torre se habían vuelto demasiado liberales estos días o más bien no tenían un sentido de la vergüenza.
Esto llego a tal punto que incluso fui desvestido en el medio de la calle, todo por la total falta de hombres en la ciudad.
“Sin importar en que mundo te encuentres, a las mujeres les gusta la moda”
Ahora que ya no podemos comer esos dulces, intente animar a Belle quien estaba enojada en una esquina.
No puedo creer que hace un minuto ella era la que intentaba animarme trayéndome aquí, los roles se invirtieron demasiado rápido.
“……Lo siento”
Belle también se disculpo al darse cuenta del incidente.
“No tienes porque sentirte mal. El simple hecho de que Belle se preocupe por mí me hace feliz”
Puede ser un cliché, pero desde que vine a este mundo he intentado usar estas frases tanto como me fuese posible.
Ya que he aprendido que esta es la mejor manera de complacer a una mujer sin importar cuan cursi sean.
“Gracias Gilles, en verdad eres muy gentil”
Como esperaba, Belle regreso a su yo usual.
“Oh, cambiando de tema, Evelyn vendrá a casa hoy”
“……ahora que lo mencionas no la había visto últimamente. ¿A dónde fue?”
“……Uwaa, no puedo creer que te olvidaras de ella, eres terrible. Y ella incluso se fue para encontrar una nueva forma más eficaz de acumular puntos para nosotros”
Belle me dio un golpe por haberme olvidado de nuestra trabajadora directora.
Ahora que lo pienso, creo que puedo recordar que ella me dijo algo al respecto.
Últimamente casi todos los días se han convertido en un maratón de sexo que me hizo olvidarme completamente de mis otros asuntos.
Al concentrarme en la conexión mágica que tenia con Evelyn, sentí su presencia en un lugar a menos de una hora de distancia, justo a tiempo.
Aunque no tiene mucho que cree este hechizo, ya demostró ser bastante útil.
“Pues bien, para recompensar a nuestra adorable directora que siempre se esfuerza tanto por nuestro bien, ¿Por qué no le demos una gran bienvenida?”
Después de decirlo, junto con Belle, activamos nuestra magia de transferencia y nos teletransportamos al primer piso de la torre.
◆
“…… ¿Paso algo mientras no estaba?”
Después de regresar a la torre, Evelyn estaba sorprendida de vernos e inmediatamente malentendió que algo estaba mal.
“N-no, no paso nada, no es como si nos hubiéramos metido en problemas en el camino. Ajajajaja……”
Belle, quien se había metido en problemas hace poco, se rio irónicamente.
“Si no es así, ¿entonces por que tanto alboroto? No creo que tu vendrías a recogerme sin una buena razón”
¿Acaso descubrió lo que estaba pensando? La forma en la que me miraba se sentía acusatoria.
“Solo estamos aquí para darle la bienvenida a nuestra querida directora que siempre trabaja duro por nosotros. Ni más ni menos”
“¿En serio? Pues, gracias. Por un memento pensé que te habías metido la pata otra vez y querías que lo solucionara por ti”
Tranquilizada por mis palabras, Evelyn dejo su equipaje y estiro su cuerpo.
Normalmente todos los problemas en la torre se consultan con Evelyn antes de resolverlos, así que su comportamiento actual no es injustificado.
Después de eso los tres regresamos al piso más alto de la torre.
Belle, sin embargo, inmediatamente escapo a otro lado, preocupada sobre recibir un sermón por haber causado una conmoción en la tienda del área comercial hace rato.
Debido a eso, Evelyn y yo terminamos a solas.
“Y, ¿Qué descubriste?”
Ya que era una molestia andarse con rodeos, inmediatamente fui al punto.
“Es muy raro que tú me recibas, así que pensé que dirías eso,”
Evelyn entendió inmediatamente lo que quería oír y entonces sonrió ligeramente preocupada.
“Bueno, pensé que ya hora de que empezaras a tener problemas para conseguir puntos, así que salí a buscar una solución. Por cierto, ¿Cuántos puntos nos faltan?”
Le dije que aun nos faltaban un 30% de los puntos.
“Hmmm, el ritmo es peor de lo que creía”
“Así es. A pesar de la gran cantidad de mujeres hermosas con las que me acostado desde que construimos la ciudad”
En mi plan original, pensé que si pudiera juntar a todas las mujeres en un mismo sitio como una ciudad, seria capaz de acumular puntos rápidamente.
Pero, de hecho, siento como si el ritmo al cual acumulo puntos es peor que cuando iniciamos.
“A diferencia de cuando apenas empezábamos donde las chicas que caían en las trampas no tenían otra opción que tener sexo contigo, ahora cada una de ellas espera hacerlo contigo y con todas ansiosas por ti, esa podría ser la razón por la que los puntos obtenidos son tan pocos”
“……eso……no puedo negarlo”
Sin importar cuantas veces lo haga, solo la primera vez que tengamos sexo me dará una gran cantidad de puntos.
Aunque la primera vez es la mas importante, si la otra parte siempre quiere tener sexo conmigo entonces la cantidad disminuirá considerablemente en su lugar.
“Pero estoy seguro de que ya sabias esto. ¿Y? ¿Encontraste alguna forma de solucionarlo?”
“Así es. En serio me esforcé bastante para descubrirlo, así que quiero un premio por todo mi esfuerzo”
Evelyn miro fijamente mi entrepierna.
“Santo cielo, realmente no tienes remedio, tu mujer ninfómana”
A pesar de que dije eso, yo también estaba ansioso por hacerlo con Evelyn después de tanto tiempo.
Notas del Traductor
¡¡Hola a todo el mundo!! Soy shironeko5th.
Un nuevo volumen tras la finalización de la torre y los nuevos problemas que enfrentara Gilles.
Esperen el siguiente para ver un poco de Evelyn!!
Si te gustó la traducción por favor considera apoyarme con una donación en Paypal.
Shiro Neko Translations 