Capítulo 1 – Examen Periódico
“El tiempo se acabó. Pongan sus lápices sobre sus escritorios”
Al escucharme, todas las estudiantes dejaron de moverse enseguida.
Después de asegurarme de que hubiesen bajado sus lápices, subí al pódium.
“Asegúrense de haber escrito sus nombres. ¿Listas?”
“¡Listas!”
“Ningún problema por aquí~”
“Mi nombre está escrito claramente”
“¡E-Espere un poco, por favor!”
Con tantas chicas pidiendo que esperara, no tuve más remedio que esperar otros diez segundos, y después de escucharlas gritar «¡Lista!» asentí y activé un hechizo.
«Ahora recolectaré las hojas de respuestas”
Después de decir eso, las hojas de respuestas flotaron desde cada escritorio y se reunieron frente a mí.
Conté las hojas de respuestas ordenadamente apiladas.
«De acuerdo, parece que todas están aquí. Este fue el último de los exámenes de la mañana. Todavía hay otro en la tarde, así que no se distraigan demasiado”
Tras decir eso salí del aula sosteniendo las hojas de respuestas de la clase.
Ha pasado un tiempo desde que conquisté a Hannah, y la escuela ahora está en su período de exámenes periódicos.
Los exámenes que están haciendo ahora se llevan a cabo periódicamente dos veces al año. Este es el primero de esos períodos.
Y como los resultados de estas pruebas afectarán sus calificaciones y determinarán si avanzan o retroceden de grado, las estudiantes no podían evitar tomarlas lo más en serio posible.
Sin embargo, para los profesores también era un periodo estresante ya que tenían mucho trabajo por hacer, como preparar las preguntas, revisar las hojas de respuestas y sumar las puntuaciones.
Se podría decir que es el momento más ocupado del año para todos.
Debido a esto, he estado pasando cada vez menos tiempo con las chicas últimamente.
«Bueno, todavía tengo que ser un buen profesor ante los ojos del público……»
Ya he capturado a aquellas cercanas al poder central de la escuela, como la directora, Julia, y la presidenta del consejo estudiantil, Inez.
Aun así, eso no significa que pueda hacer lo que quisiera.
Las profesoras, que están entrenadas en magia en mayor o menor medida, todavía están vigilándome, pero el peor problema seguía siendo los padres de las estudiantes.
Si causara un escándalo, ellas podrían verse obligadas a asumir la responsabilidad, renunciar y ser expulsadas de la escuela.
En resumen, si no tengo cuidado, incluso podría perder a mis mayores cómplices.
«Uf, que agotador…»
Para mí, la única cosa que puede sanarme es una mujer.
Si no puedo ponerles las manos encima, estaré mentalmente exhausto en poco tiempo.
Esto era lo único que ningún hechizo podría curar.
Cuando llegué a la sala de profesores con un estado de ánimo deprimido, mi estado de ánimo empeoró aún más.
Todas las profesoras estaban ocupadas, moviéndose frenéticamente de un lugar a otro.
Fui a mi escritorio, dejé las hojas de respuestas sobre él y me senté.
«Esos son todos los exámenes de los que estoy a cargo hoy, pero…»
Mirando el escritorio, mi estado de ánimo, que ya era de por si bajo, se desplomó hasta el fondo de la tierra.
Es porque mi escritorio estaba lleno hasta el tope con varias pilas de exámenes, cada una tan alta como la que acababa de recibir de la clase de hace un rato.
Y tenía que calificarlos manualmente y sumarlos yo mismo.
No podía ni imaginar cuánto tiempo me llevaría terminarlo todo.
«¡Maldición! ¡Ya estoy harto de todo esto!»
En primer lugar, no hay ninguna regla que diga que tengo que revisar cada uno de ellos a mano, así que decidí usar magia para acabar con este desorden, como siempre lo hago.
Saqué una hoja de papel especial de mi cajón del escritorio y dibujé un círculo mágico en él.
«Disculpe, profesor Krause. ¿Qué está haciendo?»
La profesora a mi lado me preguntó como si estuviera molesta por el hecho de que había dejado de lado mis hojas de respuestas y estaba dibujando un círculo mágico en lugar de calificarlas.
Creo que era una compañera de trabajo que se había unido este año.
Por supuesto, yo tengo más tiempo aquí, ya que ella acababa de cambiar de trabajo.
Además, no es realmente mi tipo, así que me olvidé de ella por completo.
«Solo estoy construyendo un hechizo mágico para calificar y sumar el total»
«¿Eh? ¿E-Existe ese tipo de hechizo mágico?»
«¿Por qué no habría? Puedes hacerlo simplemente combinando varios hechizos de oficina»
Además de la aplicación más famosa y llamativa de la magia que se usaba con fines ofensivos, también existen otros innumerables usos para la magia.
Uno de ellos es la magia secreta desarrollada por los hechiceros de la corte, donde se utiliza la lectura de texto y el cálculo automático de fórmulas para realizar tareas simples.
Aunque solo pueden cumplir ciertas tareas, son más rápidos que hacer las cosas de forma manual.
Sin embargo, la corte no difundió este tipo de magia porque pondría en riesgo muchos trabajos.
En cuanto a su uso fuera de la corte, bueno, está bien siempre y cuando no se lo enseñe deliberadamente a alguien.
«Oh, ahora que lo pienso, Sir Krause es……»
«Sí, él es un antiguo hechicero de la corte. Espera, ¿no lo habías visto usando esto antes?»
La compañera de asiento de la colega que me habló intervino.
«Bueno, es que……estoy muy ocupada, ya sabes, y nuestros horarios no coinciden……»
Entonces la otra profesora le contó a la nueva colega sobre aquella vez en que construí un hechizo mágico similar para procesar exámenes.
Bueno, pueden quejarse todo lo que quieran. No pueden culparme de nada siempre y cuando lo use para mí y no les cause ningún daño.
Aproximadamente diez minutos después, terminé de dibujar todos los círculos mágicos.
«Ahora que están listos, es hora de probarlos»
Vertí energía mágica en los círculos mágicos recién creados para activarlos.
Enseguida, uno por uno los documentos en mi escritorio se movieron sobre el mencionado círculo mágico.
En el siguiente instante, la pluma que suelo usar se movió sola y calificó el examen mientras que otra pluma iba escribiendo en otra hoja de papel las puntuaciones.
Cuando terminó de calificar un examen, lo detuve y verifiqué los resultados.
“Parece que no hay problemas. Sigamos adelante”
Reactivé los círculos mágicos y dejé que continuara calificando los exámenes.
Mis colegas a mi lado me miraron con una expresión atónita al presenciar eso.
“Pueden copiarme, pero diferentes materias requieren diferentes círculos mágicos. Por favor, recuerden eso”
Toqué el hombro de la persona que me había criticado, dije esas palabras y salí de la sala de profesores.
Después de escapar con éxito de esa atmósfera estresante, llegué a un patio tranquilo.
“Ahora, ¿qué hago? ……”
No tengo problema en dejarle el trabajo al hechizo mágico, pero ahora me he quedado sin cosas que hacer.
Estoy seguro de que las estudiantes con las que me divierto en momentos como este están ocupadas con exámenes al igual que yo.
Y yo, para evitar problemas, no soy tan inconsiderado como para interrumpirlas, especialmente cuando sus calificaciones están en juego.
Sin embargo, esto no cambia el hecho de que últimamente me he sentido muy excitado.
Una vez que comencé a pensar en ello, se volvió difícil detener el impulso.
“Hmmm, ¿quién podría estar libre en este momento?”
Julia dijo que tenía una reunión hoy.
En ese caso, ¿por qué no voy y ‘juego’ con Lisel en su lugar?
Ella también es profesora, así que está bien molestarla un poco.
Incluso si pasa algo, no será un problema porque Julia es quien maneja los asuntos de personal.
Después de concluir eso, me puse en marcha de inmediato.
“Si mal no recuerdo, Lisel estaba a cargo de los exámenes del segundo año…”
Entré de nuevo al edificio escolar desde el patio y me dirigí al edificio donde se enseñaba a las estudiantes de segundo año.
En el camino divisé a Lisel dirigiéndose a un salón de segundo año. Estaba a punto de llamarla, pero decidí no hacerlo.
«Si me la llevo en este momento para un ‘rapidin’, seguro se armará un escándalo porque los exámenes de sus estudiantes se retrasaron”
Si eso sucede, los dos podríamos meternos en un gran problema, especialmente Lisel.
«Bueno, de todas maneras, estoy cansado de cogérmela así. Intentemos un enfoque diferente”
Una vez que me decidí, recité un hechizo corto.
El hechizo mágico cubrió mi cuerpo con una fina capa transparente que deja pasar la luz.
Es un hechizo de invisibilidad que oculta la presencia visual de uno a otras personas.
Cuando el hechizo se activó por completo, no quedo ni sombra de mí.
Sin embargo, siempre y cuando mi cuerpo esté cubierto con este hechizo, también existe el riesgo de que cualquier hechicero cercano pueda detectar mi presencia debido al maná en los alrededores.
Por supuesto que yo ya he resuelto este problema al hacer que el hechizo mágico que cubre mi cuerpo sea extremadamente delgado. Esto es absolutamente difícil de hacer para un mago común, pero con mi identidad como un antiguo hechicero de la corte, fue tan fácil como respirar.
Incluso Annica y Amelia, quienes ya tienen el nivel de una maga excelente pese a que todavía son estudiantes, no sabrían a menos que se acercaran lo suficiente como para tocarme.
«Ahora veamos cómo trabaja Lisel”
Después de completar mi hechizo de invisibilidad, seguí a Lisel hasta el salón de clases al que había entrado.
«El examen está a punto de comenzar. Tomen sus asientos”
Cuando entré, ella ya estaba de pie en el podio.
Las estudiantes se apresuraron a tomar sus asientos, quizás habiendo estado preparándose con sus amigas hasta el último minuto.
Después de confirmar esto, Lisel empezó a repartir los exámenes, y tan pronto terminó de distribuirlos, sonó la campana para empezar el día escolar.
«Ahora comenzaré a explicar las instrucciones generales del examen. ¡Escuchen con atención!»
Aparentemente, incluso Lisel no estaba al tanto de mi presencia en el salón de clases.
Caminé lentamente detrás de ella mientras explicaba el examen.
Como espadachina, Lisel probablemente es más sensible a las presencias que la mayoría de las personas; por lo tanto, tengo que mantener mis ojos alejados de ella y acercarme sigilosamente en un solo intento.
Sin embargo, por alguna razón, esta vez todavía no había notado mi presencia a pesar de estar tan cerca de ella.
¿Estaba demasiado absorta en verificar si los estudiantes estaban haciendo trampa, o tal vez había perdido su sentido de alerta por todo el placer que le di?
Bueno, de cualquier manera, eso es algo bueno para mí.
Ahora bien, Lisel. No puedo esperar a ver cómo reaccionarás a mis travesuras más adelante.
Notas del Traductor
¡¡Hola a todo el mundo!! Soy shironeko5th.
Si te gustó la traducción, considera apoyarme en Patreon y además obtén acceso a contenidos exclusivos y a mas capítulos antes que los demás.
Shiro Neko Translations 