Capítulo 5 – Rey de los Espíritus
El día siguiente finalmente se me permitió ver al Rey de los Espíritus.
Arreglé mi atuendo y me dirigí a la sala designada acompañado por Cecil y Fran.
Anoche no pude librarme de ellas hasta que las deje satisfechas a ambas. Gracias a ello, ahora tengo un poco de sueño.
Afortunadamente mi plan de reconciliación con Fran ya está mostrando resultados.
“Eeeh, ¿Cecil tiene la misma edad que el príncipe y ya eres su guardiana?”
“Como nosotros los elfos somos una raza longeva, hay muy pocos niños con el mismo rango de edad. Al principio, padre me llevo al castillo para ser su compañera de juegos”
Las dos estaban teniendo una conversación y me di cuenta de que la tensa atmosfera que existía entre ellas había desaparecido……
Parece que el plan fue todo un éxito.
“Es hora de que detengan su charla. Pronto tendremos la audiencia con el rey”
“¡S-sí, señor!”
“Así que el Rey de los Espíritus. Me estoy poniendo muy nerviosa”
Nos dirigimos a la sala del trono guiados por un sirviente.
“Llegamos. Por favor entren”
Dijo el sirviente abriendo la puerta.
Dentro estaba un hombre sentado en el trono, seguramente el mismísimo Rey de los Espíritus.
A pesar de que aparenta estar en sus cuarentas, el debería ser mucho más viejo que mi padre.
Eso es debido a que los espíritus son una especie mucho más longeva que los elfos.
Hice que ellas dos se quedaran en su lugar mientras yo avanzaba y me arrodillaba frente al rey.
“Su Majestad, permítame presentarle nuestra más sincera gratitud por concedernos una audiencia ante usted el día de hoy. Mi nombre es Allan vi Alling”
Hablé y me comporté de la manera más formal posible.
Aunque había recibido lecciones sobre etiqueta real, no recordaba mucho y debido a eso, me sentía muy nervioso ahora mismo.
“Bienvenido, Príncipe de los Elfos. Yo soy el Rey de los Espíritus”
Esa línea fue suficiente para hacer que todo mi cuerpo se pusiera rígido.
Me paso exactamente lo mismo que cuando mi padre hablaba seriamente, parece que las palabras de un rey contienen una presión física en su interior.
Y en el caso del Rey de los Espíritus, era mucho más fuerte ya que vienen de alguien que ha vivido mucho más tiempo.
“¿Y que los ha traído aquí esta vez?”
“La verdad es que justo ahora me encuentro en el medio de un viaje con rumbo a todos y cada uno de los países de Algarde”
Después de eso le explique el propósito de mi viaje.
Cuando termino de escuchar toda la historia, el asintió calmadamente.
“Hmm, así que quieres formar una alianza entre todos los países de este mundo……tu misión es realmente admirable”
Entonces el estiro una de sus manos hacia mí, moviéndola como si estuviera sujetando algo.
Y cuando la abrió, apareció una rama encima de ella.
“Esta es la rama de nuestro King Tree”
Probablemente usó magia para hacer eso, pero, aun así, es algo sumamente increíble de ver.
Al igual que la magia de fuego, la de agua, telequinesis o teletransportación……
Me acerqué para recibirla y después le di la rama del King Tree de los Elfos que había traído conmigo.
“Corroboro que la he recibido. El mundo podrá alcanzar la paz solo cuando todas las ramas de los King Trees sean reunidas. Solo puedo desear que llegue ese día”
“……Paz”
Eso dicho, aunque estoy muy intimidado por la colosal escala de lo que estoy haciendo, aun así, tiene que hacerse.
“Ciertamente es difícil crear una alianza entre todas las razas, pero…”
El Rey de los Espíritus miro atrás de mí, probablemente a Fran.
“Si se trata de ti, quien puede tratar incluso a los mitad elfos como elfos, entonces seguramente serás capaz de lograrlo”
Él dijo eso y sonrió.
“Muchas gracias por sus palabras de aliento. Daré lo mejor de mí para cumplir sus expectativas”
Cuando lo dijo, recordé la importancia de lo que esto conlleva.
Pero sucederá lo que tenga que suceder. Formare una alianza con el País de los Humanos y el País de los Demonios, y hare un retorno triunfal al País de los Elfos.
Lograre algo que quedara grabado en la historia de todas las razas, así que esto vale mucho la pena.
Además, también espero con ansias a las mujeres que conoceré.
“Hmmm……hay algo que quiero recordarte”
“¿De qué se trata, su Majestad?”
“Es acerca de la rama del King Tree. No la pierdas, sin importar que”
“Entendido. Después de todo, también es algo de suma importancia para nosotros”
Las ramas del King Tree son una prueba de que el reino confía en ti.
Sería un grave problema si fuera usada para propósitos malévolos.
Guardé la rama cuidadosamente y me puse de pie.
“Entonces nos pondremos en marcha hacia nuestro siguiente destino”
“Ya veo. Dile a tu padre que le mando saludos”
“Entendido. Mi padre seguramente se alegrará”
Y así, nuestra audiencia con el Rey de los Espíritus termino.
Cuando dejamos la sala del trono, nos despedimos de los sirvientes que nos trataron muy bien y nos dirigimos a la salida del castillo.
A pesar de que al fin estoy aquí, no tengo tiempo para gastar seduciendo alguna bella hada.
Además, el par de ojos vigilándome se había duplicado.
“Fuuu, eso fue muy estresante. Me alegra que el Rey de los Espíritus sea una persona amable”
“No puedo creer que hayas sido capaz de hablar tan galantemente frente al rey, mi opinión de usted ha mejorado, Allan-sama”
“Me quede paralizada cuando se me quedo viendo”
“No fuiste solo tú. Bueno, ahora que lo hemos experimentado no debería ser tan difícil la próxima vez”
“Ahora que lo menciona, Allan-sama, ¿a qué país deberíamos ir ahora?”
Me di la vuelta y le respondí a Cecil.
“Nuestro siguiente objetivo será el País de los Humanos, Bivnaheim”
******
Justo ahora nos encontramos caminando en el bosque en medio del País de los Espíritus y el País de los Humanos.
Para darte una idea, se parecía al mar de árboles del Monte Fuji.
Aunque había un camino, si nos saliéramos de la ruta no seriamos capaces de volver a encontrarlo.
Sin embargo, Cecil y yo somos elfos. Incluso si no somos familiares con este bosque, no nos perderíamos.
Seguimos caminando a través del bosque mientras nos ajustábamos al ritmo de Fran.
“Fuuufuuu, ¿no están ni un poco cansados?”
“Lo que pasa es que estamos acostumbrados a caminar a través del bosque”
“Eso también aplica para mí. Yo también estoy acostumbrada a moverme en el bosque”
Eso me recuerda que cuando seguíamos en su aldea, ella menciono que buscaba comida en los alrededores.
Probablemente ella también se la haya pasado explorando el bosque.
“No te preocupes, Fran. Comparado con un humano promedio, lo estás haciendo mucho mejor”
“Ciertamente……el Príncipe sabe mucho sobre los humanos”
“¿Eh? Ah, uhhm……después de todo, investigue un poco al respecto antes de empezar la misión”
Eso estuvo cerca. Casi cometí un error al mismísimo estilo de los humanos.
No es posible que sepa eso ya que nunca he dejado el País de los Elfos.
Como esperaba, Cecil me estaba viendo con una expresión desconfiada.
“Err, los humanos tienen la población más grande en todo el continente de Algarde, ¿no es verdad? Al menos tengo que saber algo sobre ellos”
“¿Es eso cierto? ¿O estas ocultando algo?”
Mientras estaba siendo presionado en esta situación, escuche una voz.
“Alguien……quien sea……”
“¿Q-que es eso?”
Fruncí el ceño, era como si la voz estuviera sonando directamente dentro de mi cabeza.
Era la voz de una mujer y lo más importante es que estaba pidiendo ayuda desesperadamente.
Pero no era capaz de escucharla claramente debido a todo el ruido.
“Príncipe, ¿Qué sucede?”
“Escuche una voz”
“¿Una voz? Pero nosotras no escuchamos nada……”
“Si, el elfo de ahí, ¿puedes escucharme? Por favor, apresúrate……”
El ruido disminuyo gradualmente y pude escucharla perfectamente.
“¡La oí otra vez y estaba pidiendo ayuda!”
“Pero nosotras no oímos nada”
Ambas parecían confundidas, parece que no podían escucharla.
Sin embargo, no puedo abandonarla.
“Vayamos a revisar. Yo iré al frente mientras ustedes me siguen”
“Ah, ¡Allan-sama!”
No le hice caso a las quejas de Cecil y me dirigí a lo profundo del bosque.
“¡Espera un poco, llegare enseguida!”
Moví mis piernas desesperadamente mientras corría entre los árboles.
Salte sobre las piedras, salte entre las ramas de los árboles y fui directo al origen de la voz.
No entendía porque estaba tan desesperado en ese momento.
Solo corrí hacia la voz que estaba pidiendo ayuda.
Tal vez debí de haberme dado cuenta antes.
Este seguía siendo el territorio de las hadas y ellas pueden usar magia.
“Fufufufu, ufufufujaja……”
Creí escuchar como si alguien estuviera riéndose dentro de mi cabeza.
Notas del Traductor
¡¡Hola a todo el mundo!! Soy shironeko5th.
¿De quién es esa misteriosa voz? ¿Sera un enemigo o una compañera nueva 😉?
Si te gusto la traducción considera apoyarme en Patreon y además obtén acceso a contenidos exclusivos y a mas capítulos antes que los demás.
Shiro Neko Translations 