Capítulo 14 – Descanso Temporal y Metas Futuras
Unos pocos días después de mi colapso.
Cuando me desperté, me encontraba en la cama y Anya no estaba a la vista. Preocupado de que se saliera de control como Berengaria, llame a las demás para que me ayudaran.
Afortunadamente, tan pronto me reuní con las otras chicas descubrí que todo estaba en orden y que Anya ya estaba bien.
Parece que justo después de que perdiera la conciencia, la maldición de Anya desapareció. Entonces, al descubrir que me desmaye, Anya les pidió ayuda a las chicas y entre todas me cargaron a mi habitación para que descansara.
——Fue un poco patético, pero gracias al cielo que no pasó nada malo después de eso.
O eso pensé hasta que descubrí que la maldición de Anya no desapareció por completo.
Lo bueno es que ya no era tan fuerte como antes y sus efectos ya no le suponían un problema para su vida diaria. Ella todavía tenía ‘ataques de lujuria’ de vez en cuando, pero siempre le daba una dosis de sexo cada vez que pasaba, esperando que algún día nos deshiciéramos por completo de su maldición.
Por supuesto que eso no fue lo único que hicimos. Para asegurarnos de lograrlo, recientemente iniciamos una investigación sobre la maldición de Dios.
Además, ahora que Anya había revivido por completo, teníamos más que suficiente fuerza de trabajo para poner en marcha el proyecto que ellas habían puesto en pausa hace un milenio.
Me refiero al hechizo para volver a casa, para regresar a Japón – el cual era el objetivo original que Anya y Akari tenían cuando se establecieron en la Torre Lavabelle, además de mantener un perfil bajo lejos de la gente.
Como les tomaría cientos de años lograrlo si lo hacían solo ellas dos, decidieron desarrollar un hechizo para crear vida y de ese modo aumentar sus aliados.
Ellas crearon a Kara Bain y Anya recibió la maldición de Dios en el proceso.
Debido a su condición, Anya fue sellada en una cámara criogénica.
Akari, junto con la ayuda de Kara, desarrollo el hechizo de reencarnación para así poder salvar a su mejor amiga.
Sin embargo, debido a una sobrecarga de energía, el hechizo de reencarnación fallo. Como consecuencia de ello su nuevo cuerpo, Belle, produjo caos en el mundo como la nueva Reina Demonio.
Lo cual termino cuando la descendiente de Kara, Cecily Bain, la ‘sello’ dentro de la toree.
Otro error de calculo que descubrimos recientemente es que el tiempo no se congelo por completo para Anya. Al menos no mentalmente.
Cuando estaba en su sueño criogénico, ella dijo que estaba soñando constantemente.
Y que, en sus sueños, Anya había perfeccionado el hechizo para regresar a Japón.
“——¿¡Estas diciendo que ahora nos es posible regresar a nuestro antiguo mundo!?”
La primera vez que escuche a Anya decirlo, estaba tan sorprendido que prácticamente grite.
Después de todo ya me había mentalizado a que pasaría el resto de mi vida en este mundo.
Sin embargo, Anya no estaba feliz cuando me conto esto.
Cuando le pregunte por que, ella dijo que Belle no quería regresar con ella.
No me extraña, Belle ahora es una miembro del clan de los Demonios y tiene cuernos creciendo en su cabeza.
Incluso si regresara a Japón, ella no seria capaz de vivir como solía hacerlo.
Lo peor de todo era que incluso si regresara, sus padres no podrían reconocerla.
Pero, aun así, la posibilidad de poder volver me dio una tremenda cantidad de motivación.
Después de todo lo que estoy estudiando justo ahora es una maldición que hace que una mujer sea incapaz de vivir sin tener sexo.
Si puedo volverlo en algo utilizable, combinado con el hechizo que estoy desarrollando para amplificar la lujuria de una mujer, eso significaría sexo ilimitado con cualquier mujer que quisiera.
Bueno, incluso si no lo lograra, con mi rostro apuesto y gran polla, todavía podría ser capaz de acostarme con la mayoría.
Claro que sería mejor tenerla que no hacerlo.
Ya había logrado mi meta de deshacer el sello del piso 101.
Ahora necesito moverme hacia mi siguiente objetivo.
E incluso si lo consigo o no, mis mujeres seguirán aquí, a mi lado.
La peor que podría pasar es terminar teniendo sexo sin parar, pero estoy bien con eso.
——En otras palabras, sin importar el resultado de esta investigación, mi felicidad estará garantizada.
“¡Ajajaja! ¡¡Esta vida en otro mundo es realmente la mejor!!”
Notas del Traductor
¡¡Hola a todo el mundo!! Soy shironeko5th.
Ese Gilles es todo un visionario, jejeje
Si te gustó la traducción por favor considera apoyarme con una donación en Paypal.
Shiro Neko Translations 