Capítulo 7 – ¡Aparece la Princesa Adelle!
Unas pocas semanas después de que desperté del coma.
Finalmente recupere mi condición física por completo y regrese a mi rutina usual.
Y por rutina, me refiero a obtener puntos con las mujeres que entran en la mazmorra.
Esto puede sonar muy extraño para la mayoría, pero para mi es solo otro día normal.
“Pues bien, veamos que tipo de mujeres tendremos el día de hoy”
Mire hacia los monitores de vigilancia como si estuviese viendo el menú de un restaurante.
Mientras estaba en eso, regreso Dahlia tras haber revisado las trampas.
“Oh, Gilles. ¿Qué estás haciendo aquí?”
“¿De que hablas? Es mi rutina diaria el revisar a que mujer me cogeré el día de hoy”
Ella entonces me dio una mirada como si no estuviese convencida con mi explicación.
“¿No deberías estar en el área residencial justo ahora para hacerte cargo de algo muy importante? Escuche que Evelyn ya había hablado contigo al respecto”
……Ahora que lo menciona, creo que podría haberle hecho una promesa así.
“Ah, ya me acorde. Ella dijo que vendría un pez gordo del reino o algo así. ¿Qué pasa con eso?”
Dahlia estaba sorprendida por mi respuesta indiferente mientras me encogía de hombros.
“¿Qué no es esa una razón mas por la que deberías ir inmediatamente?”
“……Supongo…… ¿qué no?”
Dahlia me lanzaba dagas con su mirada.
“Bien, bien. Iré. Dios”
Después de eso active mi magia de transferencia para reunirme con Evelyn y también para escapar de la enfurecida Dahlia a punto de explotar.
◆
“Fuu, al fin llegue”
Me teletransporte al área residencial donde Evelyn debería estar ahora y entonces comencé a inspeccionar el lugar.
“Parece que la costa está despejada. Evelyn aún no ha llegado. Eso estuvo cerca. Uf”
Solté un suspiro de alivio.
——¡Gon!
“¿¡Auch, que demonios!?”
Inmediatamente después de que me relaje, sentí un dolor en la parte posterior de mi cabeza, como si hubiese si golpeado con un objeto contundente.
“Cielos, jamás llegas a tiempo”
Escuche la voz de Evelyn detrás de mí, llena con un tono penetrante.
“¿Por qué fue ese golpe?”
Me di la vuelta y me quejé con la directora, que seguía con su báculo levantado.
“Es porque alguien aquí no cumplió su promesa”
“Eso, bueno……Esta bien, lo admito. Así que, ¿Dónde está el pez gordo del gobierno? ¿Ya llego?”
Cambié el tema inmediatamente para que Evelyn no comenzara a darme un sermón.
“Si no fuera así, entonces Elisa-sama no estaría haciéndole compañía”
Evelyn apunto hacia un grupo de alrededor de diez personas que estaban un poco más lejos.
Después de ser convocado por un alto mando del gobierno, imagine que vendría una procesión como la del daimio para darme alguna clase de misión.
Sin embargo, aunque solo mujeres pueden entrar en la torre, el grupo que señalo Evelyn tenia muy poca gente armada.
Ellas dan una vibra mas de ‘damas esperando’ que de un adecuado grupo de guardaespaldas.
“Imagine que ellas se verían un poco más……rudas, ¿pero ellas parecen ser solo la princesa y sus sirvientas?”
Le dije a Evelyn me honesta impresión.
Ella entonces puso una expresión irritada.
“Gilles-kun, algunas veces no se si eres muy observador o solo muy tonto”
Ella incluso lo dijo junto con un movimiento decepcionado de su cabeza.
“Entonces que es——“
Cuando estaba a punto de preguntarle porque me respondió así, una hermosa chica del grupo vino corriendo hacia mí.
“¡Finalmente te conozco! Tu eres Gilles Bain, ¿cierto?”
La bella chica que corrió hasta mi me señalo mientras decía eso.
La primera característica que me llamo la atención fue su cabello corto, el cual hacia énfasis en la facilidad de movimiento.
En este país las mujeres tendían a mantener su cabello largo.
Aunque también hay excepciones como Dahlia debido a su trabajo, pero no es como si este país fuese gobernado por una banda de ladrones.
La siguiente cosa que capturo mi vista fue su minivestido de una pieza con la misma longitud de una minifalda que parece haberse dado por vencido en ocultar su cuerpo.
Su piel, visible u oculta tras su vestido de una pieza era brillantemente blanca, y sus piernas con la cantidad justa de carne eran tan hermosas que solo quería aventarme y apretar mi cara contra ellas.
También estaba la brecha entre su energética actitud a pesar del aura que desprendía de niña rica protegida.
Uno obviamente pensaría que quien estaba visitándome era la hija de algún influyente pez gordo del país.
Ella tiene un cuerpo excelente, pero es una lastima que no podía ni tocarlo.
Después de todo no quiero terminar con una disputa con un reino solo para acostarme con una mujer.
Mientras miraba a la chica de pies a cabeza queriendo devorarla por completo, le hable con un tono de voz respetuoso.
“Ciertamente soy Gilles Bain. Le expreso nuestra más sincera gratitud por haber venido todo el camino hasta aquí el día de hoy”
De momento, en mi mente, tratare a esta chica como la hija de ese odioso ministro.
No mostré un aire de superioridad y solo actúe humildemente, todo para prevenir que quejas lleguen a los altos mandos que seguramente me molestarían en un futuro.
“Por favor, solo olvidémonos de todas las formalidades. Yo soy Adelle. Gusto en conocerte, Mr. Gilles”
¿Era tan evidente como me sentía? La hermosa chica que se introdujo a si misma como Adelle palmeo mi hombro fuertemente.
Además, ¿Adelle? Ese es definitivamente un nombre que he escuchado en algún lado, pero no podía recordar donde.
“¿Con que sí? Entonces eso hare y te llamare Adelle”
“Espera Gilles-kun. Sin importar el tipo de circunstancias en el que estemos, llamarla de ese modo es demasiado——“
Sorprendida por mi comentario, Evelyn entro en pánico.
“Esta bien, Evelyn, no tienes que preocuparte por eso”
“P-pero, su alteza……”
¿Evelyn acaba de referirse a ella como ‘su alteza’?
“……Mi lady, ¿de casualidad es usted parte de la familia real?”
Ahora que miro mas de cerca, Evelyn, quien usualmente es relajada está sentándose muy rígidamente. Así que esa era la razón por la que estaba tan persistente en que llegara a tiempo.
Elisa, que vino detrás de Adelle, se paró a mi lado.
“¿Ara? Pensé que onii-sama debería de conocerla ya que se habían conocido antes. ¿No me digas que te olvidaste de eso, onii-sama?”
“¿¡Q-que dijiste—¡?”
No pude evitar gritar, incapaz de ocultar la sorpresa por lo que dijo mi hermana.
“Ya esperaba que te hubieses olvidado de mí, pero escucharte decirlo tan bruscamente todavía duele”
Adelle mostraba unas pocas señales de decepción al ver mi reacción, pero mas que nada lucia ligeramente feliz.
“Realmente quería venir a verte mucho antes, pero mis vasallos no me lo permitían. Esta vez finalmente lo logre gracias a la ayuda de Evelyn”
“Haaa…… ¿Por qué estas tan interesada en esta torre? Espera, ¿Ustedes dos se conocían de antes?”
“Si, así que no tienes que preocuparte por la forma de hablar de este hombre. Aunque yo también soy parte de la familia real, al ser la tercera princesa estoy muy lejos de los derechos de sucesión. Además, soy famosa en la capital por ser la princesa poco afeminada……”
Adelle contesto muy confiada, aunque yo no podía imaginar porque lo estaba.
“Si ese es el caso, entonces aceptare tu oferta y me comportare como normalmente lo hago”
Después de todo una de mis fortalezas es que puedo adaptarme rápidamente.
“Entonces le pediré a Gilles que me dé un tour por el lugar. En cuanto a mis sirvientas, las dejare en tu cuidado, Evelyn”
“¿¡E-espere, por favor espere, su alteza!?”
Evelyn quedo perpleja por la propuesta de Adelle.
Sin embargo, a la persona en cuestión parecía no importarle tales cosas y solo se alejo caminando tan pronto como se sujetó de mi brazo.
“Bueno, ¿ya acabamos, Evelyn? Si es así entonces saldré un rato para mostrarle la torre”
Como no quiero que las cosas se compliquen más, inmediatamente prepare mi magia de transferencia mientras fingía ignorancia al respecto.
“¡Gilles-kun, no te atrevas a poner tus manos sobre su alteza!”
“——¿Hmmm? ¿Dijiste algo? Bueno, no importa. Las veré después~”
Evelyn estaba diciendo algo, pero decidí ignorarla y activé el hechizo de transferencia.
◆
El primer lugar que visitamos fue el piso que producía los golems y dragones, arreglados por su jerarquía.
“Wow, esto es increíble”
Adelle exclamo asombrada por presenciar al dragón eclosionando de un huevo frente a sus ojos.
“Esta es la creación mas sorprendente que he desarrollado. Es un secreto comercial, pero supongo que puedo hacer una excepción por ti para verlo”
“Ser capaz de crear viada, lo que se dice ser imposible, sabía que Mr. Gilles era extraordinario”
Adelle me alababa excesivamente.
Había algo raro en su cumplido, pero no podía entender que.
“Lo sé, pero por favor mantén esto en secreto del reino”
“…… ¿Por qué?”
Con tan impresionante logro, Adelle no podía evitar el preguntar.
“Si esto saliera a la luz, la gente que piensa mal de mí, que son casi si no es que todos los que he conocido, podrían pensar que estoy formando una ejercito malvado para dominar el mundo. Si eso pasa, entonces todos mis esfuerzos serian en vano. Después de todo, la mismísima Rey Demonio esta sellada en esta torre y yo siempre fui visto como el chico malo para todos”
“Ya veo, tienes un punto. Es asombroso que hayas pensado tanto al respecto, Mr. Gilles es realmente inteligente. Entonces, ¿esto debería ser un secreto entre los dos?”
De hecho, es una quimera con un lagarto como su base, así que en realidad no cree una nueva vida, ni siquiera una nueva especie.
Sin embargo, eso sería más que suficiente para convencerlos de que tengo tan increíble poder.
“Si, esto será un secreto entre nosotros”
Dije mientras acariciaba la cabeza de Adelle, algo que siempre he hecho con lindas chicas con una vibra de hermana menor.
“——ah, esto no es bueno”
Creí que estaría molesta por mi repentino comportamiento, pero sorpresivamente, Adelle no dijo nada y solo me dejo seguir haciéndolo.
“Ufufufu~ ¡Ah! Por cierto, ¿Qué es esta cosa pegajosa?”
Ella intento distraerme cambiando de tema para ocultar que estaba avergonzada e intento tocar el contenedor a un lado del dragón.
“¡No lo toques!”
Intente detener a Adelle, pero ya era demasiado tarde.
Cuando se abrió la tapa del contenedor, Adelle fue cubierta instantáneamente por el slime contenido adentro.
Notas del Traductor
¡¡Hola a todo el mundo!! Soy shironeko5th.
Hime kita!!
No podía faltar una princesa en un mundo de fantasía para completar el harem de Gilles. Clásico 😉
Si te gustó la traducción por favor considera apoyarme con una donación en Paypal.
Shiro Neko Translations 