Capítulo 4 – La Oscuridad de la Familia Todou (Parte 2) ♂♀
“¡Ah, ah! ¡Señor concejal! Más… ¡más fuerte!”
Esta vez, la voz de una joven resonó en toda la habitación.
La mujer estaba a cuatro patas sobre la cama, siendo penetrada por detrás por un hombre mayor.
El órgano de piel oscura entraba y salía repetidamente de su orificio húmedo, reluciente de excitación. La unión estaba llena de secreciones blancas y espumosas, lo que evidenciaba que llevaban tiempo manteniendo esta relación.
Con cada empuje de las caderas del hombre, las nalgas firmes y blancas temblaban.
“¡Ah! S-Señor concejal… por favor… pare… voy a… ¡venirme otra vez!”
La mujer, con su largo cabello desordenado, gimió brevemente antes de arquear la espalda y experimentar un breve espasmo.
Mientras tanto, el hombre continuó moviendo sus caderas sin piedad.
Finalmente, los brazos de la mujer parecieron perder fuerza y cayó de frente, con las nalgas levantadas mientras apoyaba la parte superior de su cuerpo sin fuerzas contra la cama.
“Mmm… no más… más de esto… y me volveré… loca…”
Aunque sus palabras eran débiles, la parte inferior del cuerpo de la mujer no pudo evitar moverse ligeramente en respuesta a los movimientos del hombre, en contraste con la parte superior de su cuerpo.
“Guuh… ¡Estoy a punto de venirme!”
El hombre, mostrando signos de estar llegando a su límite, dejó escapar un breve gemido.
“Ah… Señor concejal… ¡no se preocupe, vengase dentro de mí!”
“¡Kuaah!”
Después de un breve jadeo, el hombre presionó su entrepierna contra las nalgas de la mujer y se puso rígido.
“¡Ah!… Me está llenando… siento la densa esencia del señor concejal entrando en mí…”
Poco después, sus cuerpos, que estaban en un estado de rigidez, se relajaron y el hombre retiró su miembro mientras se inclinaba hacia atrás, creando un espacio.
El semen se filtró desde la entrada vaginal aún abierta, y su abertura sirvió como prueba de que habían estado haciendo esto durante bastante tiempo.
Después de ducharse, la mujer se arregló rápidamente mientras el hombre se limpiaba la entrepierna con pañuelos desechables. Luego se sentó en la cama, con una bata puesta, aparentemente exhausto.
“Está ahí, sobre la mesa, como siempre.”
Siguiendo el gesto del hombre, había una mesa sobre la que se colocó casualmente un sobre un poco grueso.
“¡Jeje! Como siempre, ¡gracias por los regalos, Sr. Todou!”
La mujer dijo, recogiéndolo y guardándolo en su bolso.
“Soy yo quien debería estar agradecido por haberme acompañado durante tanto tiempo. A mi edad, debió haber sido difícil para ti tratar con un anciano como yo. Debió ser insatisfactorio, incluso frustrante”, dijo Hirotsugu, también conocido como el concejal Todou, con una sonrisa irónica.
“Eh, pero, aunque digas eso, ¡el señor Todou siempre es tan duro y grande! Además, ¡su polla es la mejor!”
“Jaja, pero sin pastillas, mi cosa ni siquiera se movería.”
Hirotsugu se rió entre dientes con autodesprecio.
Habían pasado años desde la última vez que pudo mantener una erección y tuvo que recurrir a medicamentos para lograrlo.
Perdido en tales pensamientos, la mujer de repente lo abrazó.
“Jeje, ¿así que incluso tomas pastillas solo para tener sexo conmigo? ¡Me alegro muchísimo!”
“Oye, oye.”
Sabiendo que eran solo palabras amables, Hirotsugu no pudo evitar sentirse un poco irritado por este comportamiento.
Pero como ella nunca lo dejaba solo, Hirotsugu la miró a la cara y vio que ella lo miraba con una expresión seria por alguna razón.
“Oye, ¿nunca has pensado en dejar a tu esposa y estar conmigo?”
Después de mirarse en silencio por un rato, Hirotsugu estalló en risas incontrolables.
“¡Jajaja! ¿Yo, divorciarme de mi esposa? ¡Qué absurdo! Eso jamás va a pasar.”
Mientras decía eso, Hirotsugu empujó a la mujer que sostenía y se puso de pie.
“Vaya, realmente amas a tu esposa, ¿no?”
Aunque la mujer parecía un poco enojada, también parecía algo impresionada por la respuesta de Hirotsugu mientras se encogía de hombros con indiferencia.
“¿Amarla? ¿A ella? ¡Imposible!”
Hirotsugu respondió, mirando a la mujer que inclinó la cabeza con curiosidad.
“Pero si me divorciara de mi esposa, sería mi fin. No tendría nada.”
Todou Hirotsugu fue miembro de la Cámara Baja de la Cámara de Representantes, una de las dos cámaras de la Dieta Nacional que ostenta el poder legislativo en Japón.
Pero en realidad, no era más que el yerno de la familia Todou: un extraño sin poder en la casa.
Si se separara de Yoko, perdería su base política.
Sus posibilidades de ganar las elecciones no serían más que un sueño, y todos los logros profesionales y las conexiones que había construido no serían más que un cascarón vacío.
Este era el camino en el que terminaría Hirotsugu si perdía su conexión con Todou Yoko.
“Hmm, qué aburrido.”
“Sí, es aburrido. ¡Así de aburrido soy! No puedo tener mujeres jóvenes sin dinero ni drogas. ¡Patético!”
De repente empezó a decir estas cosas porque la posibilidad de perder las elecciones se estaba volviendo más realista y él se estaba desesperando.
Mientras se sentía extrañamente apasionado, Hirotsugu se analizó a sí mismo y se dio cuenta de algo que le hizo reflexionar.
“Pero lo encuentro algo lindo…”
La mujer murmuró suavemente y abrazó a Hirotsugu gentilmente.
Por alguna razón, Hirotsugu no se resistió esta vez y dejó que sucediera.
Después de un rato, la mujer soltó el abrazo, tomó su bolso de la cama y se dirigió a la puerta.
Cuando alcanzó el pomo de la puerta y se dio la vuelta, tenía una suave sonrisa en su rostro.
“Si quieres, puedes llamarme en cualquier momento. No me molesta tener una aventura con el señor concejal.”
Ella se rió levemente, abrió la puerta y salió.
Hirotsugu permaneció inmóvil por un rato, luego se tambaleó hasta la cama y se sentó con un profundo suspiro.
“¿Por qué llegó a esto?”
Un susurro monótono escapó de la boca de Hirotsugu.
“¡Si tan solo hubiera hecho lo que le dije entonces!”
Recordó la pelea que provocó la fuga de Yoichi.
Habría sido mejor si la pelea a puñetazos entre los jóvenes hubiera terminado en doble nocaut.
De esa manera, habrían recibido una severa advertencia y la familia Todou no habría tenido que intervenir.
“¡No podemos permitir que nada manche el nombre de la familia Todou!”
Pero como eso no sucedió, Yoko, la esposa de Hirotsugu, exigió obstinadamente un castigo para la otra parte y ningún castigo para Yoichi.
Por supuesto, Hirotsugu quería convencerla de alguna manera, pero como él era el que estaba casado con la familia, no tenía voz ni voto en el asunto.
En realidad, Yoko era quien tenía un poder considerable en la familia.
Al final, las cosas salieron como ella lo había planeado, pero debido a eso, Yoichi golpeó a Hirotsugu y se fue de casa.
Para ser honesto, Hirotsugu no podía entender realmente los sentimientos de Yoichi.
Él también había pasado por la fase rebelde normal de la adolescencia y se había enfrentado con sus padres más de una vez.
Pero Yoko, que era hija de una buena familia, estaba realmente conmocionada y profundamente herida por las acciones desafiantes de su hijo.
Reflexionó sobre sus propias acciones, pero desafortunadamente, iban en la dirección equivocada.
“Es por mi mala crianza que Yoichi terminó así. ¡Porque no le dimos suficiente amor! Así que esta vez, ¡me haré responsable y criaré a Naohiro con amor!”
Después de eso, Yoko comenzó a trabajar en la educación de Naohiro con gran entusiasmo, pero terminó centrándose únicamente en la indulgencia.
Y como Yoko perdonaba cualquier cosa, el comportamiento de Naohiro se deterioró rápidamente.
“Lo siento… hizo esto porque no le dimos suficiente amor… Pero ya está bien. ¡Naohiro dijo que está muy arrepentido!”
¿Cuántas veces había oído eso?
El propio Hirotsugu había regañado a Naohiro, pero siempre que lo hacía, su hijo corría hacia su madre. Como resultado, Yoko dirigía su ira irracional hacia Hirotsugu.
Pero entonces Hirotsugu recordó lo que había sucedido el otro día.
Al ver a su propio hijo y la forma en que, casualmente, sugirió que cortaría el vientre de la esposa de Yoichi y sacaría al bebé.
Inmediatamente después, Hirotsugu se apresuró a visitar a Yoko.
Él le suplicó, diciéndole que algo andaba mal con el comportamiento de Naohiro y que tenía que detener a su hijo lo antes posible.
Pero Yoko simplemente asintió débilmente y negó con la cabeza.
“Lo siento, es porque no le di suficiente amor…”
“¡Estoy harto de oír eso! ¡Tenemos que detener a Naohiro cuanto antes!”
“Lo siento… lo siento…”
Más tarde, Hirotsugu se enteró por los sirvientes de la familia Todou de que Yoko había sido sometida a la violencia de Naohiro de forma regular durante bastante tiempo.
También se reveló que Yoko había estado encubriendo las fechorías de Naohiro sin su conocimiento.
Aunque el número de casos que el propio Hirotsugu había cubierto era bastante significativo, el número de casos que Yoko había cubierto en secreto también era bastante grande, y estaban lejos de ser triviales.
“¡Maldita sea! Si tan solo… Si tan solo Yoko lo hubiera controlado mejor.”
Hirotsugu, vestido con una bata de baño, se sentó en el borde de la cama, sujetándose la cabeza.
“Si Naohiro hubiera sido una persona decente, no habría tenido que sufrir así…”
Mientras pudiera asegurar el apoyo del partido, tendría la oportunidad de ganar las elecciones…
Pero sin el apoyo del partido, peor aún, si la infamia del segundo hijo se extendiera, el partido de oposición cooperaría para derrocar a Hirotsugu.
O el partido gobernante podría nombrar a otro sucesor fuerte.
De cualquier manera, perdería las elecciones.
“No hice nada…”
Ojalá Naohiro no hubiera causado problemas…
Si Yoko no hubiera interferido en la educación de Naohiro…
Si Yoko no hubiera interferido en los problemas de Yoichi en primer lugar…
E incluso antes de eso, si Yoichi no hubiera causado ningún problema…
Él no había hecho nada, entonces ¿por qué tenía que sufrir así?
“Bueno, probablemente es porque no hiciste lo que debías hacer que te está pasando esto.”
De repente, la voz de un hombre resonó detrás de él.
Hirotsugu alzó la cabeza rápidamente y miró en dirección a la voz, solo para ver a un hombre con ropa de trabajo mirándolo con una expresión desdeñosa.
○○○○
“¿Q-Quién eres tú?”
Sobresaltado, Hirotsugu se levantó y dio un paso atrás, alejándose del hombre que apareció de repente, alzando la voz al preguntar.
“Soy Todou Yoichi.”
“¿Eh?”
Hirotsugu, que estaba en alerta máxima y sorprendido por el intruso inesperado, se congeló con una expresión tonta en su rostro cuando escuchó el mismo nombre que su hijo.
“Oh, tu reacción es la esperada.”
Yoichi dijo con una sonrisa maliciosa.
“Por cierto, el “To” en Todou (藤堂) se escribe Wisteria (藤), así que no tienes de qué preocuparte por mi parentesco con esa familia. Bueno, sí tuve una ligera conexión con tu hijo.”
“¿Cómo entraste?”
“Eh… ¿Por la puerta principal como una persona normal?”
Aunque Yoichi respondió a la pregunta de Hirotsugu de una manera deliberadamente juguetona, no estaba mintiendo.
Como sabes, al usar [Tasación+], se puede ver todo sobre la persona que está siendo evaluada, desde su pasado hasta su presente.
Lo que estaban haciendo y lo que estaban pensando en un momento dado, incluso sus pensamientos sobre el futuro si estaban pensando en él, se pueden predecir basándose en esta habilidad.
“En serio. Dar regalos a jovencitas y llevarlas a tu habitación… Eso es prácticamente prostitución, ¿no? ¿Qué pasó con la ética de ser miembro del parlamento?”
Yoichi ya había investigado y sabía que Hirotsugu tenía una relación “cercana” con una mujer y el hotel que siempre usaba.
Habría sido un inconveniente si hubieran entrado en un hotel del amor o algo así. Pero como Hirotsugu ya había reservado, fue fácil encontrar la habitación a la que llegarían.
Tras buscar una habitación en el mismo piso, tuvo la suerte de encontrar una vacía frente a la de Hirotsugu. Entró mientras él terminaba con la mujer con la que estaba tratando, calculando el tiempo para entrar justo cuando ella salía.
La mujer de antes no había notado la presencia de Yoichi en absoluto porque llevaba un dispositivo mágico altamente efectivo para inhibir el reconocimiento.
“Lo que debes hacer como padre cuando tu hijo habla de abrirle el vientre a una mujer embarazada no es mover frívolamente tus caderas sobre el trasero de una joven, lo que, por cierto, es casi equivalente a la prostitución, sino detenerlo adecuadamente…”
“¡N-No tengo ni idea de lo que estás hablando! ¡No he hecho nada! ¡Es culpa de Yoko por criar mal a nuestro hijo!”
Para Hirotsugu, el Yoichi actual era un personaje francamente sospechoso.
Normalmente, podría simplemente ignorar las palabras de tal persona, pero debido a su confusión y la considerable culpa que sentía, terminó defendiéndose de las acusaciones.
“Precisamente por eso no está bien. Es de sentido común que los padres regañen a sus hijos cuando hacen algo mal, ¿no? Bueno, nunca he criado a un niño, así que no me corresponde opinar.”
“¡Cállate! ¡No sé nada! ¡No estoy involucrado!”
“Mmm, o, mejor dicho, independientemente de la relación padre-hijo, si te advierten de cometer una atrocidad como abrirle el vientre a una mujer embarazada, es deber ciudadano detenerlo, ¿no? Deberías denunciarlo a la policía o algo así de inmediato.”
“Si hiciera tal cosa, yo…”
“Bueno, como miembro de la Dieta, debería ser aún más consciente de la importancia de garantizar la seguridad de los ciudadanos.”
“¡Cállate, intruso! ¡Entrar en una habitación de hotel sin permiso es ilegal!”
“Oh, bueno, cuando dices eso, me siento un poco mal.”
Incluso mientras decía eso, Yoichi no mostró signos de remordimiento.
Pero Hirotsugu lo interpretó de otra manera.
“Parece que aún eres consciente de tus actos. Muy bien, esta vez lo dejaré pasar, así que deberías estar agradecido. ¡Sal de esta habitación inmediatamente!”
“Dices eso, pero planeas usar tus conexiones para cazarme más tarde, ¿no?”
“Maldita sea… ¿por qué viniste aquí en primer lugar?”
“¿Cuál era esa frase? Ah… Incluso rozar la manga con desconocidos al caminar por la calle se debe al destino de una vida anterior. Por pequeñas que sean las cosas, las interacciones con otras personas no ocurren por casualidad. Todo sucede gracias a una profunda conexión que trasciende el tiempo y el espacio, un reino del que ninguno de nosotros es consciente… Como alguien que estuvo involucrado en el mismo accidente, mi conciencia no puede soportar dejar esto pasar…”
“¿El mismo accidente? Ahora que lo pienso, había un reporte así…”
Cuando Hirotsugu estaba mirando los resultados de la investigación del accidente, recordó que había un homónimo para su apellido, y allí, su boca se curvó en una sonrisa.
“¡Ja!, ¡qué idiota! Ahora que sé que estuviste en el mismo accidente que Yoichi, ¡tu identidad está prácticamente confirmada!”
“¿En serio? ¿Cómo lo harías?”
“¿Cómo? ¡Con solo investigar, la policía lo descubriría fácilmente!”
“Hmm… Bueno, estaría bien que la policía creyera en tus palabras cuando regreses después de esto.”
“¿Qué?”
“De todos modos, ¿nos vamos ya?”
“¿Eh?”
Al momento siguiente, Yoichi estaba justo frente a los ojos de Hirotsugu.
Y tan pronto como sintió un ligero toque en su pecho, Hirotsugu perdió toda su fuerza y se desplomó sobre sus rodillas, cayendo hacia atrás y perdiendo el conocimiento.
Sobre el pecho de Hirotsugu, había un trozo de papel que pronto comenzó a desmoronarse, y unos segundos después, desapareció.
“Uf, parece que la activación se realizó sin problemas.”
Lo que Yoichi usó para dejar inconsciente a Hirotsugu esta vez fue un pergamino imbuido con el conjuro [Desmayo].
Si bien se sabía que la magia y la hechicería del otro mundo no podían funcionar en este mundo, este no era el caso con las herramientas mágicas.
Tras investigar con [Tasación+] usando la misma lógica, Yoichi descubrió que también se podían usar pergaminos, siempre que estuvieran imbuidos de suficiente maná. Así que preparó uno con un efecto adicional que extraía a la fuerza el poder mágico del usuario al contacto.
Este pergamino estaba estrictamente controlado por el Gremio de Magos y se obtuvo como recompensa por la estampida de monstruos ocurrida en Meilgrad tiempo atrás. Lo obtuvo de Hortense, quien no solo era la Maestra del Gremio de Magos, sino también la madre de Alana.
Y ahora, Yoichi ha hecho pleno uso de él hoy, por una razón que el creador probablemente nunca podría imaginar: incapacitar a un miembro del parlamento en otro mundo que carecía de maná.
Notas del Traductor
¡¡Hola a todo el mundo!! Soy shironeko5th.
Si te gustó la traducción, considera apoyarme en Patreon y además obtén acceso a contenidos exclusivos y a más capítulos antes que los demás.
Shiro Neko Translations 
2 Comentarios