Capítulo 8 – La Caída de la Familia Todou (Parte 3)
“¡¿Qué me has hecho?!”, gritó Naohiro, atrapado en lo que parecía una celda de prisión dentro del nido de orcos.
Pero como estaba bloqueado por una simple reja de troncos y enredaderas, Naohiro no pudo alcanzar a Yoichi.
Y aunque la llamó una reja “simple”, no era algo que se pudiera abrir y cerrar con bisagras, sino una estructura rústica hecha encajando piezas de madera y calzándolas en la entrada de una cueva, con grandes rocas colocadas delante y detrás para mantenerla en su lugar.
Y aunque la construcción era sencilla, no había manera de quitar la reja sin recurrir a la fuerza bruta, probablemente debido a las enormes rocas que la sujetaban en su lugar.
Un orco fuerte podría desmantelarla fácilmente, pero Naohiro, un hombre débil, no podía hacerlo.
“Considerando lo que has hecho hasta ahora, no sería sorprendente que el karma te golpeara, ¿verdad?”
“¿Qué quieres decir?”
Al ver a los tres miembros de la familia Todou como enemigos en esta situación, Yoichi, como de costumbre, profundizó en su pasado sin contenerse.
Aunque la pareja Todou había participado en algunas actividades desagradables, no se puede negar que era bastante común que las figuras influyentes y los políticos hicieran cosas similares.
Sin embargo, Yoichi les dejó una oportunidad de hacer un regreso, basada en sus propias actitudes.
Al final, esto llevaría a la pareja a su propia ruina, pero esa era una historia para otro momento.
Sin embargo, cuando se trató de Naohiro, no hubo manera de edulcorar la situación.
Sus acciones fueron tan repugnantes que hicieron que el hermano de Misato, Fumiya, pareciera inocente en comparación.
Algunas de sus acciones fueron tan perturbadoras que incluso fueron discutidas en Internet como leyendas urbanas.
“Para ser honesto, no puedo entender en absoluto algunos de estos actos de humillación contra otras personas.”
Yoichi no era alguien que juzgara las inclinaciones sexuales de los demás.
Por muy difíciles que fueran de comprender, tales preferencias formaban parte de la individualidad humana. Siempre y cuando se mantuvieran dentro de los límites de la decencia, claro está.
“Pensé que eran solo leyendas urbanas… ugh…”
Al recordar las acciones pasadas de Naohiro, Yoichi sintió una punzada en el pecho.
“Por cierto, ¿por qué crees que los orcos siempre atacan a los elfos?”
“¡¿Eh?!”
Con el repentino cambio de tema, Naohiro levantó la voz, mezclada con enojo, y mostró una expresión confusa.
“Te gustan, ¿no? Esas historias de elfos atacados por orcos.”
En el manga, el anime y los juegos para adultos, los elfos atacados por orcos ya son un cliché.
Y a muchos les intriga la situación de hermosos elfos profanados por criaturas tan grotescas.
Si preguntas por qué, es porque hay personas que se sienten sexualmente estimuladas al ver a seres puros corrompiéndose.
Entonces, tales obras se crean para atender a esa audiencia porque existe una demanda de ellas.
Después de todo, los elfos y los orcos son seres ficticios, y las razones por las que los orcos atacan a los elfos solo pueden interpretarse como la intención de los autores de complacer a estas audiencias.
Como tal, no se ven afectados por el estigma de crear tales obras como si quisieran hacerlo en la vida real o algo así.
Por supuesto, hay algunos autores que piensan así y, inevitablemente, actuarán con base en ello.
Pero para otros, sobre todo para quienes son fans de estas obras, son estos autores quienes tienen la culpa, ya que no pudieron separar la realidad de la ficción.
“Sin embargo, los elfos y los orcos existen en este mundo. Y los orcos prefieren atacar a los elfos.”
Mientras que en el mundo original esto era ficción, en este mundo son seres tangibles.
Entonces, si los orcos prefieren atacar a los elfos en este mundo, debe haber una razón.
En este mundo, los orcos son todos machos. Por lo tanto, necesitan fecundar hembras de otras razas para reproducirse.
Cuando se hace referencia a otras razas, esto incluye no sólo a humanos y elfos, sino también a criaturas no humanoides.
Impulsados por la necesidad de reproducirse, los orcos atacarán a cualquier hembra que encuentren.
Desafortunadamente, estas criaturas ven el apareamiento no solo como un medio de procreación, sino también como una forma de entretenimiento.
Sin embargo, a diferencia de los humanos, no disfrutan de la actividad sexual hasta el punto de recurrir a anticonceptivos por placer: la reproducción sigue siendo su máxima prioridad.
“Los orcos tienen la capacidad de identificar a las hembras que llevan a sus crías.”
Una vez que un orco percibe que la hembra está embarazada, ya no sentirá excitación sexual hacia ella.
“En otras palabras, ya no se excitarán. Pero como orcos, que también ven el apareamiento como un entretenimiento, aunque sea solo una prioridad secundaria, quieren disfrutar del acto con la hembra durante el mayor tiempo posible. Y ahí es donde entran los elfos.”
Entre los humanoides, los elfos son conocidos por su longevidad y por tener ciclos ovulatorios más largos que los de otras especies.
Incluso si los orcos atacan violentamente a otras razas e inyectan su semen, la fertilización no es posible sin óvulos.
Es por eso que los orcos prefieren a los elfos longevos para su disfrute prolongado, según el momento de ovulación de estos.
En resumen, prefieren a los elfos porque son más difíciles de embarazar y cuanto más difíciles sean de embarazar, más largo será su período de placer.
Por supuesto, esto prolongaría el sufrimiento de la hembra, pero a los orcos, al ser monstruos, no les importan esas cosas.
Es una historia bastante perturbadora.
“Entonces… ¿qué pasará si es un hombre?”
Mientras Naohiro escuchaba la extensa explicación de Yoichi, su confusión y enojo parecieron desaparecer en algún momento y preguntó esto con una expresión de miedo en el rostro.
“¿Qué hay de los hombres, dices? Bueno, la violencia contra los débiles también es una forma de entretenimiento para los orcos. Se toman su tiempo para atormentar a los hombres antes de comérselos. Quizás incluso te coman vivo”, explicó Yoichi.
“Eso es…”
Naohiro soltó las manos de la puerta de madera y dio unos pasos atrás antes de derrumbarse.
“Ahí es donde esta pulsera te salvará.”
Yoichi continuó.
“¿Eh?”
Ante estas palabras, Naohiro miró la pulsera que acababa de notar.
“Es una herramienta mágica para disimular el reconocimiento. Te ahorraré los detalles, pero ahora mismo luces como una mujer. Por eso no te mataron y, en su lugar, te trajeron aquí. Ten, atrápalo.”
Yoichi le arrojó algo a Naohiro.
“Ah… ¿Eh? ¿Qué es esto?”
“Es una botella de lubricante. Asegúrate de aplicarlo correctamente. Su “cosa” es bastante grande, ¿sabes?”
“¡E-espera un minuto!”
Con estas palabras de Yoichi, Naohiro comprendió lo que estaba a punto de suceder.
Se levantó rápidamente y corrió hacia el hombre que estaba frente a él.
“¿Por qué haces esto?”
Naohiro agarró la puerta que lo separaba de Yoichi y la sacudió con fuerza mientras lo cuestionaba.
“¿Por qué? Ponte la mano en el pecho y piénsalo”, pero Yoichi simplemente respondió eso.
Originalmente, la razón era detener el acoso y la violencia contra Yasue, la esposa del otro Todou Yoichi, quien estuvo involucrado en el mismo accidente de camión que él.
Pero después del intento de secuestro que conduciría al intento de asesinato de la mujer y su hijo nonato, que él y las mujeres evitaron, Yoichi cambió de opinión y se centró en darle una lección.
Incluso entonces, Yoichi se mostró escéptico al principio, pensando que podría estar yendo demasiado lejos, pero después de conocer el pasado de Naohiro, sintió que este hombre no debía quedar libre.
Hasta el punto de estar dispuesto a hacer algo que podría llamarse justicia por mano propia, lo cual no merece elogios, ni siquiera para él.
“¡P-por favor! ¡Ayúdame! ¡Haré lo que sea si me ayudas! ¡Te lo ruego!”
Naohiro se asustó aún más; su rostro se contorsionó de miedo y le brotaron lágrimas mientras suplicaba.
Pero Yoichi simplemente lo miró con ojos fríos sin decir una palabra.
“Si estás molesto por lo que he hecho, ¡me arrepentiré! No volveré a hacer nada malo, así que por favor perdóname. Por favor, detente ya…”
Con eso, Naohiro se arrodilló frente a la puerta y expresó sus emociones.
Al ver su lamentable estado, Yoichi dejó escapar un suspiro de exasperación.
“Ayúdame, perdóname, basta… ¿Cuántas personas te han dicho lo mismo? ¿Y qué les hiciste después?”
“Ah…”
Ante las palabras de Yoichi, Naohiro levantó la cabeza.
“Ya te lo dije: este es tu karma. Ha llegado tu turno.”
“¡Ahhhhh!”
El rostro de Naohiro estaba lleno de desesperación, pero solo un mudo sonido escapó de sus labios.
“Ahora, un último consejo. El poder de esta herramienta mágica proviene del cuerpo del usuario.”
El padre y el hijo Todou no mostraron ningún síntoma de intoxicación mágica cuando llegaron aquí, en parte debido a las circunstancias urgentes, pero también porque estaban inconscientes al llegar y, durante ese tiempo, sus cuerpos se habían adaptado a este mundo.
En otras palabras, el poder mágico o maná ya estaba presente en el cuerpo de Naohiro.
“Tú, que viniste de un mundo sin magia, solo tienes un poco de maná. Y aunque la herramienta mágica contiene maná, sus efectos desaparecerán en dos o tres días.”
Puede que las palabras no le resulten familiares a Naohiro, pero Yoichi no tenía intención de explicarlas con detalle.
“En otras palabras, si las cosas siguen así, en unos días empezarás a lucir como un hombre a los ojos de los orcos. ¿Entiendes lo que pasará entonces?”
Incapaz de hablar más, o tal vez no estaba dispuesto a comprender las palabras de Yoichi, Naohiro solo pudo sacudir la cabeza, con el rostro distorsionado por la desesperación.
“Sin embargo, hay una manera de prolongar los efectos de esta herramienta mágica.”
Pero cuando escuchó estas líneas, Naohiro tragó saliva.
“Sólo tienes que introducir en tu cuerpo algo que contenga maná.”
Incapaz de comprender el significado, Naohiro pareció desconcertado, pero Yoichi continuó con indiferencia.
“El semen de orco contiene mucho maná.”
En ese momento, se oyeron pasos y gritos detrás de Yoichi.
“Oh, parece que se nos acabó el tiempo. Escucha, si no quieres morir, ruega como es debido. Y el lubricante también, más vale que lo uses adecuadamente, ya que te lo traje. Adiós.”
Después de decir estas palabras, Yoichi desapareció de la escena.
Una herramienta mágica es un elemento que seguirá funcionando mientras haya un suministro de maná, pero si se usa continuamente sin mantenimiento, inevitablemente se producirá un deterioro físico.
Pero Naohiro, que apenas había sobrevivido con una ración mínima durante su cautiverio, fue gradualmente adelgazando y debilitándose.
La pulsera deteriorada finalmente se cayó de su brazo debilitado unos meses después.
○○○○
[¡Todos! ¡Para proteger a Japón de las manos de los yokai, por favor, denle a este servidor, Todou Hirotsugu, su voto libre y honesto!]
[¡La familia Todou tiene el deber de proteger a Japón! ¡Y estamos profundamente agradecidos por su apoyo a mi esposo, Hirotsugu!]
El padre de Yasue, Shouzo, miraba la televisión con los brazos cruzados y la cabeza inclinada, con una expresión amarga.
“¿Qué está pasando aquí?”
En la pantalla del televisor, la pareja de políticos Todou hablaba seriamente de cosas que los hacían parecer como si pudieran ser acusados de locos, dejando a Shouzo simplemente atónito.
El hecho de que la familia Todou hubiera desaparecido en el bosque de otro mundo durante tan solo un día y medio no era inusual, especialmente para un político con tantos secretos para engañar a otros. De hecho, ese tiempo fue relativamente corto.
Supongamos que hubieran recibido una sólida aprobación del partido gobernante y que estuvieran preparando una estrategia para las elecciones. En ese caso, la situación podría haber sido completamente distinta. Aun así, dado que la exclusión de Hirotsugu de la aprobación era casi inevitable, incluso si el partido sabía que había perdido el contacto con él, no le dieron mucha importancia.
Incluso después de eso, cuando hubo algunas ocasiones en las que desapareció de Japón durante unas horas, no se convirtió en un problema porque prácticamente no tenía importancia para el grupo.
No obstante, para la pareja Todou, esas fueron las horas más críticas de sus vidas.
Después de hablar varias veces con la falsa doncella del santuario del bosque, Greta, la pareja Todou comenzó a expresar su sensación de crisis, aprovechando todas las conexiones que tenían para explicar lo que habían experimentado en el bosque y la amenaza que creían que atacaría Japón en el futuro.
“Realmente me pregunto qué está pasando.”
Junto a Shouzo, Saeko dejó escapar un suspiro de confusión y lástima.
“Bueno, en el lado positivo, es bueno que las cosas se hayan calmado a nuestro alrededor…”
Unos días después, los medios de comunicación comenzaron a informar, de manera divertida, sobre la locura de la pareja Todou.
Shouzo esperaba que los medios de comunicación se apresuraran a contactarlos. Después de todo, Yasue aún era considerado un “familiar” de la pareja, pero no había indicios de tal implicación, lo cual le sorprendió.
“Por cómo van las cosas, me pregunto si está bien que ella vaya al hospital ahora.”
Aunque no era el momento de bajar la guardia, ¿podían considerar resueltos los problemas urgentes recientes?
La pareja mostró una expresión ligeramente seria y, casi simultáneamente, volvió la mirada mientras reflexionaba.
Allí se toparon con su hija, Yasue, durmiendo en un sillón reclinable.
Al ver a Yasue durmiendo de una manera tan tranquila, algo que no se veía mucho últimamente, la pareja Fuchigami suavizó de inmediato sus expresiones, olvidándose del asunto por completo, aunque fuera temporalmente.
Notas del Traductor
¡Hola a todo el mundo! Soy shironeko5th.
Si te gustó la traducción, considera apoyarme en Patreon y, además, obtén acceso a contenidos exclusivos y a más capítulos antes que los demás.
Shiro Neko Translations 
Un comentario