Capítulo 6 – Al Rescate de Misato Parte 3
“¡Maldición! Este ascensor es muy lento.”
Yoichi murmuró, aunque sólo fueron unos segundos después de que él y las mujeres entraran al ascensor.
Ante esto, una mano fue colocada suavemente sobre cada uno de los hombros irritados de Yoichi.
“No te apresures. Aún no es demasiado tarde, ¿verdad?”
“Sí, sí. Considerémoslo como un momento para tranquilizarnos.”
Yoichi no estaba contento de enterarse a través de [Tasación+] que Misato estaba a punto de ser violada, pero ya había confirmado que Fumiya se había alejado de su hermanastra para interceptarlos cuando el ascensor comenzó a moverse.
Él quería ayudarla cuanto antes, pero aquí lo correcto era, como le dijeron, tranquilizarse y tomarse su tiempo.
Después de unas cuantas respiraciones profundas, sintiendo el calor que se transfería suavemente desde los hombros, el ascensor finalmente disminuyó la velocidad y se detuvo poco después.
“Bien. Hay tres hombres armados al otro lado de la puerta, así que tengan cuidado. Lo demás sigue como estaba previsto.”
Karin y Alana asintieron en silencio ante las palabras de Yoichi.
Cuando se abrieron las puertas del ascensor, se encontraron en una habitación lujosa que rivalizaba con las suites de la ciudad casino que acababan de visitar.
Y tal como se le había confirmado y comunicado a Alana y Karin anteriormente, vieron a tres hombres portando armas.
“Cómo llegaste aquí sigue siendo un misterio, pero te felicito por llegar, Yoichi.”
Fumiya apunta su arma a Yoichi y sonríe triunfante.
“Pero tendremos que pedirles a los intrusos que se vayan lo antes posible.”
Ignorando la presunción de Fumiya, Yoichi miró alrededor de la habitación y vio a Misato.
Cuando sus ojos se encontraron, Yoichi le dirigió una mirada firme y tranquilizadora y asintió en silencio.
Detrás de él, Karin y Alana también la miraban, y Misato asintió con la cabeza hacia los tres con una sonrisa.
El rostro de Misato y las partes visibles de su cuerpo no mostraban heridas ni moretones, pero, aunque parecía ilesa, Yoichi sabía que había sido lastimada antes de esto.
“Oye, no me ignores… ¡guhh!”
Casi al mismo tiempo que Fumiya, quien estaba frustrado porque la otra parte lo había ignorado, expresó su insatisfacción, Yoichi lo fulminó con la mirada.
Fumiya gritó involuntariamente ante la mirada aguda y hostil dirigida hacia él y retrocedió ligeramente.
“Bueno, bueno. Creo que alguien aquí debería ser castigado por ser un mal hermano menor. ¿No te parece, Misato?”
“Sí. Pero este hermanito ya está fuera de mi control, así que te lo dejo a ti, Yoichi.”
“Castigar… mal portado, dices…”
La conversación despreocupada fue muy inesperada, y Fumiya, al ver esto, no pudo hablar correctamente, su rostro se puso rojo y su boca se abrió.
“¡Oye, oye, viejo!”
En medio de esto, Makoto, que sostenía una pistola semiautomática, abrió la boca.
“¿Tienes idea de lo que está pasando? Bueno, amenazar no es mi fuerte, pero ¿qué tal si dejas a esas dos chicas de pelo plateado y castaño y te vas a casa? Puede que incluso me haga de la vista gorda.”
Makoto luego mostró el arma golpeando el cañón con su mano izquierda y apuntando el cañón hacia Yoichi con una postura de principiante.
“Malditos niños de hoy en día…”
Yoichi se quedó aturdido por un momento mientras se rascaba la cabeza con desconcierto, luego alzó la mirada y miró fijamente a Makoto.
“Pagaron tu matrícula, manutención y todo lo demás para que pudieras asistir a una universidad privada, y ahora lo malgastaste todo haciendo que te expulsaran. ¿No estás siendo muy poco filial, Yoshida Makoto?”
“¿Qué- tú… ¿cómo?”
“No quieres ver a tu madre llorando en casa, ¿verdad? Entonces mejor lárgate.”
“Guh… ¡C-cállate! Ya conseguí un trabajo gracias a la influencia de Fumiya, ¡así que ya no necesito ese diploma! ¡Esa universidad se puede ir a la mierda!”
“Mmm, influencia, eh. Por cierto, tengo una pregunta para ti.”
Yoichi dejó de hablar después de eso y miró a Fumiya, Makoto y Seba como si estuviera confundido.
“¿Qué van a hacer con esos juguetes?”
Ante estas palabras, los ojos de Fumiya se abrieron con incredulidad y sonrió con desprecio.
“¡Jajaja! ¿Un juguete? ¿Quieres decir que esto es un juguete? ¡Jajajajaja!”
Fumiya continuó riendo por un rato como si quisiera deshacerse del hecho de que se había atragantado con sus palabras antes, antes de darle a Yoichi una mirada de desprecio con lágrimas en las esquinas de sus ojos.
“Bueno, quizá los pacíficos japoneses no sepan distinguir entre algo real y un juguete, pero…”
― ¡BANG! ¡BANG!
“¡Hiii!”
Makoto dejó escapar un breve grito y se encogió hacia atrás ante el sonido del disparo que resonó de repente en la habitación.
La bala de la pistola de Fumiya atravesó la gruesa alfombra del suelo y se clavó un poco en el hormigón que había debajo.
Yoichi, que sabía desde el principio que era un disparo de advertencia, no reaccionó, y Fumiya estaba un poco molesto por eso, pero decidió creer que estaba demasiado sorprendido para responder.
“Me pregunto qué parte de esto es un juguete.”
Antes de que Fumiya pudiera continuar, Yoichi sacó una Minigun (una versión pequeña de la ametralladora Gatling) del [Almacenamiento Infinito+] y disparó contra una pared vacía.
― ¡¡BRRRRRRRRRRRRT!!
El cargador, que había sido precargado con solo 1000 balas, se vació en unos 20 segundos, pero en ese corto lapso de tiempo, los muebles en la línea de fuego fueron destrozados sin piedad y la pared de concreto quedó agujerada.
Cuando el cañón giratorio comenzó a detenerse, Yoichi retiró la mano del gatillo y miró a Fumiya y a los otros dos.
“Te lo pregunto una vez más. ¿Qué piensan hacer con esos juguetes?”
Fumiya se congeló, junto con su sonrisa.
“Fueeee…”
Mientras tanto, Makoto se desplomó con una voz patética y lentamente se mojó la entrepierna.
En medio de todo esto…
— ¡BANG!
Otro fuerte disparo resonó en la habitación.
Fue una bala disparada desde la pistola de Seba, quien se recuperó rápidamente.
Después de ver la brutal arma asesina, Seba disparó a la cabeza de Yoichi para matarlo de un solo tiro, seguramente porque quería evitar que apuntara el cañón hacia él o a Fumiya.
La bala que Seba disparó voló directo al objetivo, probablemente como resultado del entrenamiento que había recibido en secreto en Sudamérica, pero Yoichi giró su cuerpo y la esquivó casi tan pronto como sonó el disparo.
“¿Qué demonios…”
Sí, el acto de esquivar balas ya no es imposible para Yoichi, quien puede usar [Tasación+] para captar pensamientos en tiempo real y predecir cómo volarán los disparos desde el cañón del arma.
[Tu habilidad por sí sola te convierte en un predictor de primera. Ahora solo necesito asegurarme de que tu cuerpo pueda seguirle el ritmo.]
Al recordar las palabras de Celestin y el entrenamiento infernal que siguió, Yoichi no puede evitar esbozar una sonrisa irónica.
Seba, confundiendo su expresión con una mueca de desprecio, continuó y apretó el gatillo varias veces.
― ¡BANG! ¡BANG! ¡BANG!
Pero todo fue en vano.
(Comparado con los ataques del Maestro del Gremio, ¡esto no es nada!)
En comparación con los ataques siempre cambiantes que sabía que se avecinaban y que, sin embargo, no podía esquivar, las balas que vuelan directo hacia él son mucho más fáciles de evitar.
La sonrisa irónica que apareció sin querer finalmente se convirtió en una sonrisa de compostura, y Yoichi caminó hacia Seba con facilidad.
― CLIC, CLIC, CLIC
“¡Kuh!”
Después de apretar el gatillo de su pistola varias veces, Seba rápidamente se quedó sin balas.
Yoichi no desperdició la oportunidad y corrió hacia el hombre.
Antes de darse cuenta, estaba blandiendo un cuchillo agitando el brazo ampliamente.
Seba paró rápidamente el golpe con su pistola.
“¡Gyaaaaahh!”
Pero al siguiente instante, el grito de Seba resonó junto con un ruido sordo.
A su parecer, parecía un ataque con cuchillo por parte de un hombre de no muy buen físico.
Él había planeado atraparlo fácilmente y de alguna manera lograr encogerse de hombros y recuperar su postura, pero el ataque fue mucho más pesado de lo que esperaba, e inmediatamente después de que la hoja tocó el cañón, le dislocó la muñeca y le dobló el dedo, que todavía estaba en el gatillo.
“¡Oraaaaah!”
Yoichi lanzó una patada circular a la cabeza de Seba, quien se había arrodillado sobre una rodilla por el impacto y el dolor.
“¡Guuh!”
Seba recibió un golpe en el costado de la cabeza con una patada giratoria al estilo Celestin y gruñó brevemente antes de perder el conocimiento.
“Hiiiiee… ¡no te me acerques!”
Fumiya retrocedió mientras Yoichi lo fulminaba con la mirada después de acabar con Seba.
Luego apuntó la pistola que tenía en la mano en dirección a donde había estado Misato.
“¡No te muevas! Si te mueves más, mi hermana… ¿eh?”
Mientras apuntaba el cañón del arma y continuaba girando su rostro en esa dirección, Fumiya notó que Misato, quien había estado allí hace un momento, ya no estaba.
“No esperes que una mujer siempre siga tus órdenes como si fuera una muñeca.”
Karin y Alana, tan pronto como Yoichi sacó la ametralladora y la atención de todos se volvió hacia él, llevaron a Misato detrás del mostrador del bar para asegurarse de que estaba a salvo.
Y mientras Misato estaba bajo la custodia de Karin y Yoichi estaba lidiando con Seba, Alana se había escabullido detrás de Fumiya.
“¡Hyaa!”
De repente, Fumiya escuchó una voz detrás de él y trató de darse la vuelta, pero antes de que pudiera ver al dueño de la voz, recibió un golpe con la mano en la parte posterior de la cabeza y perdió el conocimiento.
“Queda uno más…”
Después de confirmar que Alana había acabado con Fumiya, Yoichi miró a Makoto.
“Abababababa…”
Pero antes de que pudiera hacer algo, tal vez el poder de la ametralladora fue tan impactante que, aparte de perder el control de su esfínter, Makoto se desmayó, sus ojos blancos y su boca burbujeando en las comisuras de sus labios.
“Mmm. Sigue vivo… dejando eso de lado… ¡Misato!”
“¡Mira, te están hablando!”
Quizás el llamado de Yoichi no fue suficiente, Karin le dio un ligero empujón en la espalda y pronto la cabeza de Misato emerge lentamente de detrás de la barra.
Cuando sus ojos se encontraron con los de Misato, Yoichi le abrió los brazos y sonrió.
“He venido a recogerte.”
“¡Yoichi!”
Sólo entonces Misato saltó el mostrador del bar, corrió hacia Yoichi y lo abrazó.
“Siento llegar tarde.”
“No importa. Sabía que vendrías de todas formas.”
Misato lo dijo aparentando estar despreocupada, pero, aun así, seguramente no estaba libre de miedo.
Yoichi abrazó con fuerza el cuerpo de Misato mientras ella temblaba ligeramente y enterraba su rostro en su pecho.
Y mientras sostenía su esbelto cuerpo contra su pecho, Yoichi se dio cuenta de que su corazón latía anormalmente rápido.
No por la alegría del reencuentro, sino por el miedo a lo que sucedería si no pudieran volver a encontrarse.
El miedo que surgió al pensar en eso hizo que las emociones de Yoichi se oscurecieran.
Como había estado actuando frenéticamente hasta el rescate, no había tenido tiempo de pensarlo profundamente, pero es muy posible que, si hubiera llegado un poco más tarde, igualmente habría podido rescatarla, pero solo después de que Fumiya la hubiera violado.
[Ya no quiero que otros hombres me toquen. Por favor. Te lo ruego. Haré lo que sea.]
Cuando se reencontró con Misato, quien una vez la había abandonado, dijo estas palabras y se aferró a Yoichi.
Ahora, ella acababa de ser secuestrada y mantenida cautiva por la persona que probablemente menos quería ver.
¡Qué aterrador debió haber sido eso!
(¡Nunca volveré a soltarla!)
Después de darse cuenta de lo terrible que fue para él perder a Misato, quien se había convertido en su ser más preciado antes de darse cuenta, Yoichi la abrazó aún más.
Misato respondió aferrándose fuertemente a él.
“Yo también. Nunca más te dejaré.”
Misato dijo con una voz pequeña pero firme, como si hubiera leído los pensamientos de Yoichi.
Mientras tanto, Karin y Alana los observaban desde la distancia, ambas sonriendo tranquilamente.
Notas del Traductor
¡¡Hola a todo el mundo!! Soy shironeko5th.
Si te gustó la traducción, considera apoyarme en Patreon y además obtén acceso a contenidos exclusivos y a mas capítulos antes que los demás.
Shiro Neko Translations 
2 Comentarios