Vol. 7 Cap. 5 Pt. 2

Capítulo 5 – La Batalla de los Hermanos Hoshikawa Parte 2

“¡No te dejaré hacer lo que quieras!”

Misato no conoce los detalles de qué tipo de drogas tiene Fumiya, pero es fácil imaginar que son ilegales, obtenidas de organizaciones antisociales en el extranjero, ya que fueron adquiridas desde Sudamérica.

“¿Tienes… idea de todos los problemas que tuvo que superar tu padre para llegar a este punto?”

Hoshikawa Real Estate, la empresa matriz del Grupo Hoshikawa, fue fundada por el abuelo de Fumiya.

Misato también sabía que había hecho algunas cosas bastante dudosas en el ajetreo del período de posguerra y el período de rápido crecimiento económico.

De hecho, las empresas que surgieron en esta ciudad durante ese tiempo estaban más o menos vinculadas a fuerzas antisociales o incluso eran antisociales ellas mismas.

En particular, esta ciudad del sur todavía está fuertemente influenciada por este tipo de organizaciones.

Misato había escuchado varias veces de su madre, quien se convirtió en su futura esposa, que Fumihiko, el actual presidente del Grupo Hoshikawa, intentaba mantener la empresa lo más limpia posible y que tuvo que pasar por muchos problemas para lograrlo.

Esto no se debe sólo a que Fumihiko tiene un carácter limpio.

Los tiempos se están poniendo más duros contra las fuerzas antisociales, por lo que tiene que cortar u ocultar su participación en la empresa tanto como sea posible.

“¡Y aun así tú…”

Entonces Misato no podía perdonar a su hermanastro por hablar con tanto orgullo de hacer algo ilegal, como si estuviera jugando un juego.

No es que ella tenga algún apego al Grupo Hoshikawa.

Si le preguntas si le gusta o no, seguramente diría que no le gusta.

Pero incluso si no estás familiarizado con la economía, puedes entender que cuando una gran empresa causa un escándalo, el impacto es inconmensurable y muchas personas sufrirán pérdidas.

Sabiéndolo, no puede quedarse de brazos cruzados y pasar por alto la estupidez de su hermanastro al introducir drogas al país tan a la ligera.

En Japón, Misato es una chica normal, pero en Meilgrad es uno de los héroes del estallido de la estampida de monstruos.

Ella no tiene intención de hacer alarde de sus logros, pero, aun así, un sentido de misión como aventurera y maga puede estar creciendo en ella.

“Kuku… kukuku, ku, ¡Ja, ja, ja, ja! Parece que la locura de mi hermana finalmente se ha vuelto terminal.”

Después de un momento de silencio atónito, Fumiya dejó escapar una risa seca y agarró la mano de Misato con gran fuerza, la misma mano que había golpeado su propia mejilla.

“¡No, suéltame!”

“¡Esta mala hermana debe ser castigada, Seba!”

“Sí, señor.”

Seba, percibiendo las intenciones de Fumiya, mostró signos de vacilación, pero finalmente decidió que no podía resistirse y caminó hacia Misato y la inmovilizó con sus propias manos.

(¿D-dijo drogas?… ¿no son eso malas noticias?)

Mientras tanto, Makoto acababa de regresar del baño y estaba perplejo por el cambio de atmósfera, pero tenía una idea de la situación por las conversaciones que había escuchado en el camino.

Aunque pensó que las cosas estaban por ponerse muy mal, decidió mantener la calma para no provocar el disgusto de Fumiya, quien se había vuelto un poco loco.

“¡Para, Fumiya! ¡Nooo!”

“Jajaja, no pasa nada. Solo te dolerá la primera vez.”

Fumiya sonrió victorioso mientras se acercaba a su hermanastra.

○○○○

“¿Eso es todo?”

“Jajaja… ¿ja?”

En respuesta a que Misato inclinara la cabeza con una expresión sombría en su rostro, Fumiya dejó escapar una voz idiota mientras seguía sonriendo.

Quería ver a su hermanastra derrumbarse mientras él se reía.

Después de este “colapso”, iba a volver a entrenar a Misato para que fuera el tipo de mujer que no podía vivir sin Fumiya y así restaurar su relación a su estado “correcto”.

Sin embargo, aunque Misato sufrió por un momento, pronto volvió a la normalidad.

Fumiya, que pronto se dio cuenta de que sus intenciones habían sido frustradas, comenzó a fruncir el ceño con una expresión que era una mezcla de confusión y enojo.

“¡Ridículo! ¡Esto es ridículo!”

Fumiya sacó otra jeringa.

“¡Maestro Fumiya! ¡Eso es ir demasiado lejos-”

“¡C-cállate!”

Sin escuchar la advertencia de Seba, Fumiya inyectó la segunda jeringa.

“Nnh… mmh… fuh…”

Misato frunció el ceño por un momento, pero rápidamente recuperó su expresión.

Entonces ella sonrió levemente.

“Ufufufu… esa cosa que trajiste… no funciona.”

“Eso es… imposible… ¿Cómo?”

“¿Cómo? Es fácil.”

Misato sonrió orgullosa y, al mismo tiempo, algo despectivamente a Fumiya.

“Aunque estemos separados, Yoichi y yo seguimos conectados.”

“¿A–aaaah?”

Para Fumiya, Seba y Makoto aquí, estas palabras habían sido incomprensibles, pero son ciertas.

Misato está conectado a Yoichi a través de [Cuerpo Sano β(Beta)], y su habilidad ha anulado el efecto de la droga.

Hasta hace poco, la habilidad no habría sido completamente funcional debido a la enfermedad mágica causada por el exceso de maná.

Si hubiera sido un día antes, el efecto de la droga habría tardado horas en desaparecer.

Sin embargo, el poder mágico de Misato, que había aumentado significativamente el otro día, se había recuperado por completo, por lo que pudo contrarrestar los efectos de las drogas con solo ese poder mágico.

Misato se recuperó en menos de un minuto, y para entonces, había desarrollado una resistencia a las drogas de Fumiya, lo que significó que la segunda y las subsiguientes fueron en gran medida ineficaces.

“¡Tienes que estar bromeando!”

Con los ojos inyectados en sangre, Fumiya agarró a Misato por ambos hombros y la empujó al suelo.

Seba, que la había estado sujetando, rápidamente se dio cuenta de las intenciones de Fumiya y retrocedió.

“¡Te voy a coger! ¡Te voy a coger y me vendré en tu vagina muchas, muchas veces!”

“Por favor, adelante. No me importa cuánto me mancilles. Porque pase lo que pase, Yoichi no me odiará.”

“¡Cállate! ¡Cómo puedes decir que te mancillare! ¡Esto es una purificación!”

Fumiya gritó, mientras saliva salía de su boca, y golpeó a su hermanastra en la mejilla.

La mejilla de Misato se hinchó de rojo después del golpe, pero la hinchazón bajó rápidamente.

Fumiya, sin embargo, no se dio cuenta de esto.

“Nadie vendrá de todas formas… ¡Durante días, semanas, meses, años! ¡Te violaré día tras día! ¡Hasta que no puedas pensar en nada más! ¡Todo el tiempo!”

“No, estoy segura de que Yoichi vendrá.”

“¡Kufufufu… jajaja! ¡Pues que así sea! ¡Le demostraré a ese tal Yoichi cuánto nos queremos!”

“Dices eso… pero ya es demasiado tarde, ¿sabes?”

— Ruumm…

De repente, se escuchó un sonido vibratorio del ascensor en movimiento.

“¿Qué?… ¿Cómo?”

El sonido hizo que Fumiya, que había estado luchando con Misato, levantara su cuerpo y se girara para mirar el ascensor.

El ascensor, que estaba conectado directamente a la oficina del presidente y que se suponía que solo debía ser operado por Fumiya, había sido accionado y estaba subiendo.

“Imposible… ¡Ni siquiera han pasado dos horas desde esa llamada! ¿No me digas que él estaba… en otro sitio?”

Fumiya miró rápidamente su reloj y miró a Seba, pero él negó con la cabeza.

“La llamada anterior se produjo cerca de “Grand Court”, señor.”

Seba, que había comprobado la identidad de Yoichi a partir del número de teléfono, también había estudiado la fuente de la llamada anterior.

“Maldita sea… ¿cómo llegó aquí tan rápido?”

Había pasado apenas un poco más de una hora y media desde que recibió la llamada de Yoichi, quien estaría en “Grand Court”.

Debería tomar dos horas llegar desde Kanto a esta ciudad, no importa cuánto intentes apresurarte.

Esto si sólo se tiene en cuenta el tiempo de aeropuerto a aeropuerto.

Si sumamos el tiempo desde el departamento hasta el aeropuerto y desde el aeropuerto hasta este edificio, tomara entre 30 minutos a una hora más.

Y eso si él supiera de antemano que Misato estaría aquí.

“¡O-oye, Seba! ¡Haz algo!”

“¡S-sí, señor!”

Seba sacó una Tablet de su bolsillo y comenzó a usarla, pero su rostro mostraba signos de impaciencia.

“¡Esto es absurdo! ¡Por alguna razón, no puedo controlarlo!”

Seba corrió hacia el panel de control del ascensor.

Operó los controles, pero al final pareció no poder hacer nada.

El ascensor finalmente se detuvo en el piso superior, donde estaba la oficina del presidente, y pronto comenzó a descender.

“Seba, ya basta.”

Fumiya dijo esto en un tono frío y resignado mientras se levantaba.

“Si dice que viene, démosle la bienvenida. Seba, dame eso. Y dale una también a Yoshida.”

“Comprendido.”

“¿Eh? ¿Yo?”

Seba estaba un poco asombrado por las palabras de Fumiya, pero respondió como si ya hubiera tomado una decisión y desapareció al fondo de la habitación.

Makoto también se quedó perplejo cuando de repente llamaron su nombre, pero decidió esperar y ver qué pasaba, ya que no quería ofenderlos diciendo algo inapropiado.

Seba pronto regresó con tres pequeños maletines de aluminio.

“Te dije antes que me abastecí de todo tipo de cosas en Sudamérica.”

Fumiya dijo orgullosamente y abrió los maletines.

Dentro había pistolas.

“¿E-esto es real?”

“Claro. También te he preparado una. Tómala, Yoshida.”

“¡Guau! ¿En serio?”

Las armas preparadas eran todas procedentes de Sudamérica, una semiautomática y dos revólveres con cañones de diferentes longitudes.

“Yoshida, probablemente no estés acostumbrado a manejar armas, así que deberías usar esta.”

“Ah, sí. Guau. Es muy pesada.”

A Yoshida le dieron una pistola automática de 9mm.

Un revólver del mismo calibre habría sido más fácil de usar, pero esta pistola de 9mm era el calibre más pequeño que Fumiya podía preparar en ese momento.

Fumiya entonces tomó un revólver con un cañón de 6 pulgadas.

El cilindro estaba cargado con seis balas Magnum .44.

Seba está equipado con una pistola mucho más grande, un cañón de 10 pulgadas cargado con balas de calibre .50.

“Kufufufu… ¿Ves esto? Es culpa de mi hermana. Porque mi hermana metió a ese tipo en esto.”

Tras decir eso, Fumiya le dio la espalda a Misato con una sonrisa lasciva en su rostro y se enfrentó al ascensor.

Así que no se dio cuenta de la leve sonrisa que apareció en los labios de Misato.

“Bueno, entonces. Entretengamos a nuestro invitado con educación, ¿de acuerdo?”

Justo después de que Fumiya dijera eso, el ascensor se detuvo y sus puertas se abrieron.

---

Notas del Traductor

¡¡Hola a todo el mundo!! Soy shironeko5th.

Si te gustó la traducción, considera apoyarme en Patreon y además obtén acceso a contenidos exclusivos y a mas capítulos antes que los demás.

---