Vol. 1 Prologo 3 Pt. 1

Prologo 3 – ¿La Transferencia Falló? Parte 1

Yoichi fue arrollado por un camión y se suponía que había muerto.

En ese momento, él y la otra persona que estaba con él, quien también tenía el mismo nombre, fueron enviados a un extraño espacio donde conocieron a una mujer que aseguraba ser la administradora del mundo.

El otro Todou fue reencarnado en otro mundo con un nuevo cuerpo.

Sin embargo, parece que la muerte de Yoichi no era parte del plan, así que fue transferido al otro mundo usando su cuerpo original y el paquete de habilidades ‘estándar’.

(……O eso se suponía que ocurriría, pero sin importar por donde lo veas este lugar es el Japón de hoy en día)

¿Acaso lo que vi fue un sueño causado por perder la conciencia en el accidente?

(Necesito asegurarme)

“¡Estatus!”

No sucedió nada. O al menos eso es lo que pensó Yoichi.

Él había visto en la tele que no es buena idea pararse repentinamente después de pasar un largo tiempo dormido, aunque parezca que tu cuerpo es capaz de hacerlo, así que Yoichi se quedó acostado viendo las luces del techo y los dispositivos a un lado de su cama, todo mientras decía en su mente cosas como “¡Tasación!”, “¿Qué es esto? ¿O esto otro?”, pero no hubo reacción alguna. Él también intentó decirlo en voz alta, pero tampoco funcionó.

Poco después, un joven doctor entró a la habitación de Yoichi para confirmar varias cosas. Primero le informó que la compañía a la cual pertenecía el conductor del camión pagaría por todos sus gastos médicos y que mañana tendría una revisión completa.

Como ya había pasado medio día desde que ocurrió el accidente, no había posibilidad de un tromboembolismo pulmonar agudo (hemorragia interna), pero a pesar de que podía ponerse de pie y caminar, tenía prohibido realizar actividades rigurosas o dejar el hospital.

“Disculpe, ¿había otra persona junto conmigo?”

“A decir verdad, si, pero temo que él……”

“Ya veo……”

Parece que en verdad había alguien junto a él en el momento del accidente y que además esa otra persona estaba muerta.

Yoichi quería confirmar la identidad de la otra persona, pero se negaron a decirle por la confidencialidad del paciente. Era una lástima, pero, por otro lado, él también estaba aliviado de que el hospital se preocupara tanto por la privacidad de sus pacientes. Tal vez se debía a haber descansado por medio día o tal vez era gracias al suero, pero Yoichi se sentía muy bien.

Como sea, Yoichi tenía hambre y su estómago no estaba satisfecho solamente con la comida del hospital, así que se compró un sándwich y una lata de café en la cafetería del hospital.

Ya que no le dijeron nada acerca de restricciones alimenticias, él se compró el café y sándwich que quería.

El día siguiente, Yoichi tuvo una resonancia magnética y unos rayos-x, además, también vinieron unos policías a hacerle unas preguntas.

Ellos le pidieron que les explicara todo lo que pudiera recordar.

“¿Y qué le paso al conductor que provocó el accidente?”

“Murió. Murió de un infarto al corazón. Eso es lo que provocó el accidente”

“Ya veo……Gracias por decirme”

“De nada, por cierto……”

Uno de los oficiales de policía le pasó una forma a Yoichi por si deseaba hacer que el perpetrador fuera castigado severamente, a lo cual Yoichi le contestó que no quería hostigar a un muerto que no necesitaba más castigo.

En lugar de eso, él le pregunto si podía contarle acerca de la otra víctima, pero fue rechazado otra vez.

“Entonces la información de la compañía del conductor-”

“A menos que quieras presentar una denuncia, no hay necesidad de que la conozcas”

“Pero ¿cómo se supone que pagaré por los gastos médicos del hospital?”

“Nosotros nos encargaremos de contactarlos, así que no tiene nada de qué preocuparse”

(También me dijeron que podía pedir compensación por todos los objetos dañados que traía conmigo, pero milagrosamente, mis pertenecías al igual que el contenido de mi cartera estaban intactos. Hubo otro par de procedimientos después de eso, pero como no había nada que valiera la pena mencionar, los omitiré)

Para cuando terminaron las pruebas médicas, ya era de noche.

Le dijeron que si quería podía irse a casa o quedarse una noche más, así que él decidió quedarse.

Sin embargo, a petición del hospital, se decidió que lo moverían de la habitación privada a una de las habitaciones con varios pacientes, tal vez para tener espacio para aquellos que necesitaran ser aislados.

Yoichi estaba caminando por los pasillos del hospital siguiendo a la enfermera que lo guiaba a su nueva habitación.

(Las enfermeras ya no utilizan el uniforme tradicional estos días, ¿o sí? Ya ni siquiera utilizan el gorro de enfermera)

La enfermera caminando frente a Yoichi vestía una casaca de manga corta y pantalones que le llegaban a los tobillos, ambos de color blanco.

Este uniforme estaba bien, pero la imagen del uniforme de enfermera de Yoichi es el de aquella falda que llegaba a la rodilla un poco apretada en la parte de abajo pero no en la parte de la cintura.

(Supongo que esto es lo que hay……)

La enfermera que guiaba a Yoichi tenía casi su misma altura, y cabello corto de color castaño.

La mayor parte de su cara estaba cubierta por una mascarilla, pero solo con ver sus ojos él podía decir que ella era una persona muy hermosa con una gran apariencia.

O al menos eso era lo que Yoichi decidió creer ya que muy probablemente jamás tendrá la oportunidad de ver bajo su máscara.

Aun así, tal vez ella no estaba usando el tamaño adecuado o simplemente fue diseñado de esa forma, pero la curvatura del trasero ligeramente grande de la enfermera quedaba claramente acentuada por su uniforme que se pegaba a su cuerpo. Yoichi no pudo evitar fijar su mirada a ese trasero que se balanceaba ligeramente por su caminar.

(Quiero decir, ¿Qué no es demasiada erótica la forma en la que camina?)

Era difícil decir si lo estaba haciendo a propósito o si simplemente el movimiento de su cintura era algo sexi, pensó Yoichi.

“Todou-san, realmente lamentamos tener que trasladarlo a la sala común”

“Eh, ah, ¿Qué acaba de decir?”

Yoichi, que tenía toda su atención puesta en el trasero de la enfermera, se apresuró a cubrir lo que hizo.

“Dije que lamentamos los inconvenientes……”

Una habitación privada hubiera requerido de un cargo extra, pero no importaba ya que la compañía de transportes que causó el accidente estaba dispuesta a cubrir los gastos.

Normalmente el cuarto privado habría sido la mejor opción, pero esa misma tarde llegó un nuevo paciente. Después de tener una cirugía de emergencia y con la falta de habitaciones disponibles en la Unidad de Cuidados Intensivos, le preguntaron a él, el paciente más pronto a ser dado de alta, si podía ser transferido.

Yoichi pensó que solamente dormiría hasta mañana así que no le importó cambiar de habitación.

“No se preocupe, en serio no tengo problema”

“Fufufu. En verdad nos alegra que diga eso”

La enfermera dejó de caminar mientras decía eso.

 “Ups……”

Desprevenido por su repentina acción, Yoichi, quien estaba caminando justo detrás de ella, chocó ligeramente contra ella. En ese instante Yoichi pudo percibir en su nariz el distintivo aroma de una mujer desde la nuca de la enfermera. La nariz de Yoichi inhaló audiblemente ante el repentino olor placentero.

“Disculpa, debo apestar, ¿cierto?”

La enfermera inclinó su cabeza hacia un lado y miró a Yoichi, entonces comenzó a arreglar el cuello de su uniforme el cual no estaba desalineado para empezar.

“He estado muy ocupada con mi turno que no he sido capaz de ir a casa todavía. Ni siquiera he tenido tiempo de lavar mi rostro”

Eso es lo que ella dijo, pero no había ni una pizca de vergüenza en su tono de voz. En lugar de eso, ella parecía estar exudando un aura de tentación que era algo muy inapropiado con la situación actual, así que Yoichi se preguntó si solo era su imaginación.

“No es verdad, si ese fuera el caso, entonces yo también apesto. Después de todo acababa de salir del trabajo cuando me trajeron aquí ayer”

Dijo Yoichi al mismo tiempo que sujetó el cuello de los pijamas que rentó en el hospital y lo llevó hacia su nariz para olfatearlo.

“Ara, pero a mí no me molesta el olor de un hombre, ¿sabes?”

La enfermera lo vio con ojos que parecían estar sonriendo seductoramente mientras hablaba.

“A-A decir verdad, yo tampoco odio el olor a sudor de una mujer”

Yoichi podía sentir como su ´amigo´ se estaba poniendo cada vez más duro gracias la expresión de la enfermera; sus palabras y por encima de todo, su aroma.

La enfermera, que había estado observándolo con una sonrisa, de repente miró hacia abajo.

Como el pijama que Yoichi estaba usando estaba hecho de una tela delgada, se podía ver claramente como su ‘junior’ yacía erecto entre sus piernas.

“Ara, esto no es bueno”

Después de descubrirlo, la enfermera miró los alrededores de izquierda a derecha.

Al hacerlo, se dio cuenta de que solo había dos personas en el corredor, ella y Yoichi.

Al confirmar que no había nadie cerca, la enfermera presionó el botón de “abrir” del baño más cercano y la puerta se abrió automáticamente.

“Sígueme”

Ella tomó la mano de Yoichi, lo metió dentro del baño e inmediatamente después presionó el botón de “cerrar”.

---

Notas del Traductor

¡¡Hola a todo el mundo!! Soy shironeko5th.

Si te gustó la traducción, considera apoyarme en Patreon y además obtén acceso a contenidos exclusivos y a mas capítulos antes que los demás.

---